FIGURES in Italian translation

• figure
• cifre
• dati
• personaggi
• personalità
• esponenti
• figura
• cifra
• dato

Examples of using Figures in English and their translations into Italian

The admiral and I have worked out the mathematical formula and, believe me, our figures are correct.
Abbiamo ricavato una formula matematica, i nostri calcoli sono esatti.

So that's how it works, I must get these figures plugged in immediately.
Allora funziona cosi.- Devo inserire questi calcoli.

risk backing Wu… and the great man figures.
possiamo rischiare di sostenere Wu… e il grand'uomo pensa.

Add the full power output of the Nuton complex to your figures, Doctor.
Aggiungi l'uscita energetica del complesso Nuton ai tuoi calcoli, Dottore.

Small figures lost in the vastness of this wasteland.
Piccole sagome perse in questa vastità semi-desertica.

What it's like to look up in the sky and see some figures up there?
Com'è guardare il cielo e vedervi delle sagome lassù?

Suddenly I saw two figures jumping from the rocks and on top of us.
Ad un tratto vidi due sagome che saltellavano sulla scogliera.

We have worked out the mathematical formula, and our figures are correct.- How?
Abbiamo ricavato una formula matematica, i nostri calcoli sono esatti.- Come?

300 or whatever astronomical figures you deal in.
numero 9 o 300 o qualsiasi cifra astronomica tu abbia trattato.

Figures based on 1 tonne of natural uranium,
Cifre basate su 1 tonnellata d'uranio naturale,

Figures from the report‘For a monitoring mechanism of Community greenhouse gas emissions'(COM(2001) 708)
Cifre tratte dalla relazione Meccanismo di controllo delle emissioni di gas a effetto serra nella Comunità[COM(2001)

in this area already figures in the Seventh Framework Programme for RTD
in questo settore figura già nel Settimo programma quadro di RST

Figures that witness the gravity of a phenomenon that remains one of the principal causes of death
Cifre che testimoniano la gravità di un fenomeno che resta una delle principali cause di morte

One of the most important figures in Italian politics,
Figura tra le piÃ1 importanti della politica italiana,

Joe figures Canino knows something about Regan…
Joe pensa che Canino sa qualcosa di Regan

Figures that certainly bode well for the development of future expected later in arrival time at the end of next year.
Cifre che di certo fanno ben sperare per lo sviluppo del futuro seguito, previsto in arrivo al termine del prossimo anno.

I mean, I hate to agree with authority figures of any kind… but the cops might be right about this one.
La polizia potrebbe avere ragione riguardo questo caso. Voglio dire, odio essere d'accordo con una qualunque figura autoritaria, ma.

The ass chief figures it's just a matter of time… before someone mistakes a kid coming around a corner for Rover. Why?
L'assistente capo pensa che sia solo questione di tempo… prima che qualcuno scambi un bambino dietro l'angolo per Rover. Perché?

Record figures in the recovery of plastic caps for the first six months of 2013
Tappi Cifre record nel recupero dei tappi in plastica per i primi sei mesi del 2013

Now Joe figures that Canino knows something about Regan
Joe pensa che Canino sa qualcosa di Regan