FIRST LAYERS in Italian translation

• primi strati
• prime propaggini

Examples of using First layers in English and their translations into Italian

but allowing the first layers of soil to dry up before giving water again
lasciando asciugare i primi strati di terriccio prima di ridare acqua,

to be regularly watered, allowing only the first layers of the compound to dry up between the irrigations and nebulising with not calcareous water if in presence of too dry air; in winter watering must be reduced,
lasciando asciugare tra le innaffiature solo i primi strati del composto e nebulizzando con acqua non calcarea in presenza di aria troppo secca, in inverno le innaffiature vanno diradate, ma mantenendo il composto sempre leggermente umido

In summer, they are to be regularly watered, allowing only the first layers of the compound to dry up between the irrigations and nebulising with non calcareous water
In estate vanno innaffiati con regolarità, lasciando asciugare tra le innaffiature solo i primi strati del composto e nebulizzando con acqua non calcarea in presenza di aria troppo secca,

enables rapid ablation of the epidermis and the first layers of the derma without damaging the surrounding tissues;
consente di effettuare una rapida ablazione dell' epidermide e dei primi strati del derma senza danneggiare i tessuti circostanti;

during the resting time, the watering are to be reduced in order to get the first layers of soil dry before giving water again.
durante il periodo di riposo diradare le innaffiature in modo da fare asciugare i primi strati del terriccio prima di ridare acqua.

during the resting time, the watering are to be reduced in order to get the first layers of mould dry before giving water again.
durante il periodo di riposo diradare le innaffiature in modo da fare asciugare i primi strati del terriccio prima di ridare acqua.

The first layer is printed on the transfer paper.
Stampato con il primo strato sulla carta di trasferimento.

The only first layer T- shirt that protects from impacts and falls.
L'unica maglietta di primo strato che protegge da urti e cadute.

The content of the first layer is merged to the second layer..
Il contenuto del primo layer verrà fuso con quello del secondo layer..

The first layer is purged from the drawing.
Il primo layer verrà rimosso dal disegno.

A perfect first layer is crucial to every 3D print.
Un prefetto primo layer è fondamentale per ogni stampa 3D.

Select the first layer of the characters(= layer 2).
Seleziona il primo layer dei caratteri(= layer 2).

Reliable adhesion, from first layer to finished part.
Adesione affidabile, dal primo layer al pezzo finito.

Capturing a first layer of paper, open
Acquisizione di un primo strato di carta, aperto

Baselayer Women The base layer, or first layer, is the first clothing layer..
Il baselayer, chiamato anche first layer, Ã̈ il primo strato di abbigliamento.

So now in the first layer of the dream, I can impersonate Browning.
Posso impersonare Browning… Nel primo livello del sogno, e suggerire delle idee.

So now in the first layer of the dream, I can impersonate Browning.
Adesso, nel primo livello del sogno, posso impersonare Browning.

That the system was shut down manually. The first layer tells you.
Che il sistema e' stato bloccato manualmente. Il primo livello ti dice.

That the system was shut down manually. The first layer tells you Right here.
Che il sistema è stato spento manualmente. Il primo livello dice Proprio qui.

acrylic paintings… in the first layer.
pittura acrilica… nel primo livello.