FIRST REFERENCE YEAR in Italian translation

• primo anno di riferimento

Examples of using First reference year in English and their translations into Italian

The first reference year for Phase III of the project is 2001.
Il primo anno di riferimento per la fase 3 del progetto è il 2001.

Section 4 First reference year and periodicity 1.
Sezione 4 Primo anno di riferimento e periodicità 1.

The first reference year for the compilation of the preliminary results(Article 9);
Il primo anno di riferimento per l'elaborazione di risultati preliminari(articolo 9);

The first reference year for which statistics are to be compiled is the calendar year 1999.
Il primo anno di riferimento per il quale devono essere elaborate le statistiche è l'anno civile 1999.

The Commission shall determine the first reference year for which the data are to be collected.
La Commissione determina il primo anno di riferimento per il quale si devono raccogliere dati.

The first reference year shall be the year following the point of time referred to in Article 201.
Il primo anno di riferimento è l'anno successivo al termine di cui all'articolo 20, paragrafo 1.

The first reference year for the CSI will be--18 to be reported with the annual report the year after.
Il primo anno di riferimento per i CSI è il--18, che formerà oggetto della relazione annuale dell'anno successivo.

The derogations provided for in paragraph 1 are granted only in respect of data from the first reference year, namely 2004.
Le deroghe di cui al paragrafo 1 valgono unicamente per i dati relativi al primo anno di riferimento, vale a dire il 2004.

In the third place, the first reference year of the collection of data on pension funds will be changed from 2001 into 2002.
In terzo luogo, il primo anno di riferimento per la rilevazione dei dati sui fondi pensione sarà modificato, sostituendo il 2001 con il 2002.

Title Number of local units Wages and salaries Number of persons employed Section 5 First reference year Comments.
Descrizione Numero di unità locali Retribuzioni Numero di persone occupate Sezione 5 Primo anno di riferimento.

In order to meet Member States' concerns, it is proposed to decide the first obligatory reference year as well as the transmission delay of these variables via the Comitology procedure set forth in Article 13 of the SBS Regulation.
Per rispondere alle preoccupazioni degli Stati membri, si propone di decidere il primo anno di riferimento obbligatorio e il termine di trasmissione di tali variabili attraverso la procedura dei comitati di cui all'articolo 13 del regolamento SSI.

In order to meet Member States» concerns, it is proposed to decide the first obligatory reference year as well as the transmission delay of these variables via the Comitology procedure set forth in Article 13 of the SBS Regulation.
Degli Stati membri, si propone di decidere il primo anno di riferimento obbligatorio e il termine di trasmissione di tali variabili attraverso la procedura dei comitati di cui all' articolo 13 del regolamento SSI.

The first obligatory reference year and the deadline for transmission will be determined at a later date in line with the commitology procedure,
Il primo anno di riferimento obbligatorio e i termini della trasmissione saranno fissati successivamente secondo la procedura della comitatologia, che non amiamo molto

The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001.
Il primo anno di riferimento per il quale sono elaborate le statistiche annuali per le caratteristiche di cui alla Sezione 4 è l'anno civile 2001.

The first reference year for which statistics on characteristics 21 12 0
Il primo anno di riferimento per il quale vanno elaborate le statistiche sulle caratteristiche 21 12 0

The first reference year shall be specified and agreed upon as part of the implementing measures referred to in article 8.
Il primo anno di riferimento è specificato nelle disposizioni di attuazione di cui all'articolo 8.

The first reference year for which annual statistics shall be compiled is the calendar year of the entry into force of this Regulation.
Il primo anno di riferimento per il quale sono elaborate statistiche annuali è l' anno civile di entrata in vigore del presente regolamento.

Consequently for the first reference year 1996, the variables are those considered for Phase 2 of the ESAW Project for accidents at work.
Di conseguenza, per il primo anno di riferimento 1996 le variabili sono le stesse considerate per la fase 2 del progetto ESAW sugli infortuni sul lavoro.

It is necessary to specify the first reference year for the compilation of the results laid down in Article 3 of Regulation(EC, Euratom) No 2056/2002.
Occorre specificare il primo anno di riferimento per la compilazione dei risultati di cui all'articolo 3 del regolamento(CE) n. 2056/2002.

Section 5 First reference year The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001.
Facoltativo Il primo anno di riferimento per il quale sono elaborate le statistiche annuali per le caratteristiche di cui alla Sezione 4 è l' anno civile 2001.