FIRST USERS in Italian translation

• primi utenti
• primi utilizzatori
• primi fruitori

Examples of using First users in English and their translations into Italian

The EUROPRACTICE and FUSE(First Users) actions are designed to broaden the use of microelectronic solutions
Le azioni EUROPRACTICE e FUSE(First Users- nuovi utenti) sono studiate per ampliare l'uso

sector in which this country has become, in just a few years the main world producer and amongst the first users, with a 19% share of the overall demand for light metal.
settore in cui questo paese è diventato in pochissimi anni il principale produttore mondiale e tra i primi utilizzatori, con una quota del 19% della domanda complessiva di metallo leggero.

But the picture he paints Stephanie Ragusa is much more complex since Mayor Roberto Cenni- so anti-Chinese do not want the flags at half mast in the city following a bereavement- but"it is one of the pioneers and the first users of the relocation industry in China.".
Ma il quadro che dipinge Stefania Ragusa è assai più complesso a partire dal sindaco Roberto Cenni- così anti-cinese da non volere in città le bandiere a mezz'asta dopo un lutto- che però«è uno dei pionieri e dei primi fruitori della delocalizzazione industriale in Cina».

to original drawings and are approuved by themselves, first users of those models: it is just for meeting their special requirements that scales range from 1/10 to 1/87, that details become important
sono approvati dalle Case medesime, prime utilizzatrici del modellino: è proprio per soddisfare le loro esigenze che le scale spaziano dal 1/10 al 1/87, che i particolari devono essere numerosi

deletion of personal data of the first users in National IMI Coordinators
la cancellazione dei dati personali dei primi utenti dei coordinatori nazionali IMI

and was one of the first users of cue cards.
è stato uno dei primi utenti di schede Guida.

First, users must register with the OnlineTVRecorder.
In primo luogo, gli utenti devono registrarsi presso l'OnlineTVRecorder.

First, users must apply an RFID tag to every clothing item.
In primo luogo, gli utenti devono applicare un tag RFID per ogni capo d'abbigliamento.

First, users will receive a phishing email that contains a malicious link.
Primo, gli utenti riceveranno una e-mail di phishing contenente un link maligno.

Italy is the first user in the world of equipment for Tecartherapy.
L'Italia è il primo utilizzatore al mondo di apparati per tecarterapia.

The first user or the original purchaser is the one indicated on the original invoice.
Il primo utilizzatore, cioè il compratore originale, è quello menzionato sulla fattura originale.

You're my first user.
Sei la mia prima utente.

Someone called Leonardo da Vinci, the first User Experience Designer in history.
Qualcuno ha definito Leonardo da Vinci come il primo User Experience Designer della storia.

User friendly interface of the application is completely understandable even for a first user.
Amichevole interfaccia utente dell'applicazione Ã̈ completamente comprensibile anche per un utente prima.

where I met my first user.
dove ho incontrato e le loro prime utenti.

First, users upload a file from their desktop or enter a URL
Per cominciare gli utenti possono caricare un file dal proprio computer,

First, users need to download it from its official website by scanning its QR code.
In primo luogo, gli utenti devono scaricare dal suo sito ufficiale scansionando il codice QR.

First, users can define the layout for a single
In primo luogo, gli utenti possono definire il layout per una parte singola

First, users need to install an Android Emulator on their laptop or desktop computer.
In primo luogo, gli utenti devono installare un emulatore di Android sul proprio computer portatile o desktop.

The first user of the software may make a one-time transfer of the software,
Il primo utente del software può effettuare un trasferimento una tantum del software