FOCUSING ONLY in Italian translation

• concentrandosi solo
• mettendo a fuoco soltanto
• focalizzandoti solo
• concentrarsi esclusivamente
• concentrandosi solamente
• concentrarsi solo
• concentrandosi soltanto
• incentrata solo

Examples of using Focusing only in English and their translations into Italian

What made you choose to include the craft this time around rather than focusing only on knitting?
Cosa ti ha fatto scegliere di includere il mestiere questo volta intorno, piuttosto che concentrarsi solo sul lavoro a maglia?

I have quit working out for the next 30 weeks and focusing only on height gain.
ho smesso di lavorare per il prossimo 30 settimane e concentrandosi solo su altezza di guadagno.

then the hi-tech style almost completely excludes it, focusing only on ultramodern achievements of science.
lo stile di high-tech è quasi completamente elimina, concentrandosi solo sui risultati all'avanguardia nel campo della scienza.

The following diagram shows a sample reel outcome, focusing only on the Tiger symbols.
Il diagramma seguente mostra un esempio di risultato dei rulli, concentrandosi solo sui simboli Tigre.

I like it to be very clean, focusing only on my photos and having them conveniently showcased.
Adoro il fatto che sia molto ordinato e che si concentri solo sulle mie foto, riuscendo a metterle in risalto in maniera efficace.

Most of the times stylists and artists keep focusing only on the most creative aspect
Molte volte stilisti e artisti si concentrano solamente sul lato più creativo

Instead of focusing only on adding new skills to your A-game,
Invece di concentrarsi solamente sull'aggiunta di skill al tuo A-game,

I'm focusing only on Dovizioso, because he's the only one still fighting for the title”.
Io sono concentrato solo su Dovizioso, perché è lui l'unico in lotta per il titolo”.

Option 3c would partially achieve the policy objectives by focusing only on a specific subset of the competitiveness
Mirando unicamente a un sottogruppo specifico di problemi dell'economia europea in materia di competitività e imprenditorialità, l'opzione 3c raggiungerebbe

We're focusing only on the next game:
Pensiamo solo alla prossima gara,

An alternative way to the usual glamorous ads, focusing only on the same half-naked beauties.
Un modo alternativo alle ormai consuete glamour ads, incentrate unicamente sulle solite bellezze seminude.

any time of the day and any kind of occasion, without focusing only on a specific category of clothing….
vesti la donna per qualsiasi ora del giorno e per qualsiasi occasione, senza focalizzarsi solamente in una determinata categoria di abiti….

Many mothers feel the temperature in a child without a thermometer, focusing only on the behavior of the baby,
Molte madri sentono la temperatura in un bambino senza un termometro, concentrandosi solo sul comportamento del bambino,

A key lesson from this experience was that focusing only on the deficit criteria of the Stability
Da quest'esperienza abbiamo tratto, fra l'altro, un insegnamento estremamente importante: la scelta di concentrarsi esclusivamente sui criteri del patto di stabilità

often focusing only on incident rather than complete narratives.
spesso concentrandosi solo su fatti incidentali piuttosto che su una narrativa completa.

Focusing only on what lies within the ombudsman's mandate neglects the fact that the network ensures that the bulk of the complaints go to the right national regional ombudsman concerning EU law
Concentrandosi solamente sui contenuti del mandato del Mediatore, viene tralasciato il fatto che, grazie alla rete, la maggior parte delle denunce viene trasmessa al difensore civico nazionale

the three military services tended to work independently, focusing only on their fields, with little inter-service cooperation.
le tre forze armate tendevano a lavorare indipendentemente, concentrandosi solo sui loro campi, con scarsa cooperazione interarma.

However, the proposal is preceded by a short explanatory memorandum focusing only on the political commitments
La breve relazione che precede la proposta, tuttavia, è incentrata solo sugli impegni politici,

is indifferent to the political and social issues, focusing only on their desire to marry
una giovane che si disinteressa delle questioni politiche e sociali, concentrandosi solo sulla propria aspirazione a sposarsi

Only ideological commitment could base a revision of the report on an internal inquiry of the Israeli army focusing only on one of dozens of instances of unlawful killing and massacring.
Solo il coinvolgimento ideologico può basare una revisione del rapporto su un'inchiesta interna dell'esercito israeliano incentrata solo su uno tra le decine di casi di uccisioni e massacri illegali.