FOUGHT in Italian translation

• combattuto
• lottato
• combatté
• si battuto
• litigato
• si scontrarono
• combattuta
• combatterono
• combattute
• lottò
• lottarono
• lottavano
• si battuti
• litigavano
• si batterono
• si batteva

Examples of using Fought in English and their translations into Italian

Fought valiantly. I'm going to recommend you for the Navy Cross.
Hai combattuto coraggiosamente. Ti raccomanderò per la Navy Cross.

You have fought your first action. Well.
Avete affrontato la vostra prima azione. Be.

Why don't you give to Ascanio the weapons you fought with?
Perché queste armi con cui hai combattuto non le dai al tuo figlio Ascanio?

Sailed the world. Fought for things I believed in and won.
Ho combattuto per le cose in cui credevo e ho vinto. Ho navigato il mondo.

I fought in the Abyssinian War
Io ho combattuto nella guerra Boera

So you fought in a war?
Cosi' tu hai combattuto in guerra?

You look like you fought ten people and ran a mile to get here.
Sembra che tu abbia combattuto 10 persone e corso per 2 chilometri.

But me-- I fought for my soul.
Ma io… io ho lottato per la mia anima.

The truth was ignored… I fought Ubba man-on-man and I killed him!
Io ho lottato con Ubba e l'ho ucciso!

Way I see it, we fought, but ain't no piece of this ours.
Abbiamo combattuto, ma a noi non e' rimasto niente.

You have fought your first action.- Sir.
Be'… avete affrontato la vostra prima azione.

Well… you have fought your first action.
Be'… avete affrontato la vostra prima azione.

Won real medals. The fact that I have fought in a real war.
Perché ho combattuto in una vera guerra e ho vinto delle vere medaglie.

At least you fought for your child, Selene.
Almeno tu hai combattuto per tua figlia, Selene.

He fought for their quality of life by speaking up to management, often.
Si e' battuto per migliorare le loro condizioni parlando coi padroni di casa, molto spesso.

But ain't no piece of this ours. Way I see it, we fought.
Per come la vedo io, abbiamo combattuto ma non c'e' notizia di noi.

The digital divide must then be fought on at least two battlefields: economy and education.
Il digital divide deve essere affrontato su due versanti: economia e istruzione.

You fought at Sea Gate alongside vampires,
Tu hai combattuto a Portale Marino di fianco ai vampiri,

Would you please just let me explain? I fought for your goddamn job.
Mi sono battuto per farti avere quel lavoro.

All those years you and I fought, and we couldn't stop it.
Abbiamo combattuto tutti questi anni io e te, e non siamo riusciti a fermarlo.