FRONT SECTION in Italian translation

• sezione anteriore
• sezione frontale

Examples of using Front section in English and their translations into Italian

This stream of air from the windows cools the front section of the heated floor but not the rear section, where the heating
Questo flusso d'aria dai frontali di vetro raffredda il pavimento riscaldato nella zona anteriore, ma non più nell'area posteriore,

Front section shaped with gradual step design,
Conformazione della parte anteriore a forma di scalini progressivi,

Moved off that business section you never read into the front section.
che non legge mai, per finire in prima pagina.

Have you read the article about the killings in Kansas… in the front section of The New York Times?
Ha letto l'articolo sul massacro in Kansas, sulla prima pagina del New York Times?

Tuck the front section of the strip to the width of 1,5 cm Fold the strip so as to seal the corner with a bevel of 45 B°(B«in the conditions").
Tuck la sezione anteriore della striscia della larghezza di 1,5 cm Piegare la striscia in modo da sigillare l'angolo con uno smusso di 45°(«nelle condizioni").

The front section, which had been walled off as a precaution,
La sezione frontale, che era stata murata per precauzione,

There are two parts, the front section, or main globe,
Ci sono due parti, la sezione anteriore, o globo principale,

With the same air conditioner footprint, it has been possible to increase the front section of the coil by about 40-50% by reducing the pressure drop on the air side, and thus the fan energy consumption.
A parità d'ingombro in pianta del condizionatore, Ã̈ stato possibile aumentare la sezione frontale della batteria di circa il 40-50% riducendone la perdita di carico lato aria e quindi il consumo energetico dei ventilatori.

What one should do is to bend in the front section of the vehicle and if there are droplets of coolant coming out of the hose,
Che cosa si dovrebbe fare è quella di piegare nella sezione anteriore del veicolo e se ci sono gocce di liquido che esce del tubo,

Front section was elliptic,
La sezione anteriore è ellittica,

thus reducing the front section.
riducendo inoltre la sezione frontale.

The fuselage was built in three sections bolted together, the front section held the pilot's compartment
La fusoliera, realizzata con struttura in legno, era del tipo a semi-monoscocca ed era realizzata in tre sezioni imbullonate tra loro: la sezione anteriore incorporava la cabina di pilotaggio

designed to direct as much air to the engine without overloading the front section, has the characteristics of enormous nostrils;
per apportare la maggior quantità d'aria al motore senza appesantire la sezione frontale, ha le caratteristiche di enormi narici;

The most obvious expression of the design line, which distinguishes the four-door Aveo optically clearly from the three and five-door Kalos/Aveo fastback versions, is the completely redesigned front section, where the most striking features are the three-dimensional headlamps, which extend deeply into the engine hood and front fenders, and the grille, which is set in chunky chrome strips and has a cross-buckle with the eye-catching Chevrolet emblem.
La caratteristica che distingue nettamente a livello visivo l'' Aveo quattro porte dai modelli Kalos a tre e cinque porte è il design completamente rinnovato della sezione frontale: proiettori tridimensionali che si estendono in profondità nella linea del cofano anteriore e dei paraurti anteriori, e la calandra che integra l'' emblema della Casa in una banda dalle tonalità cromatiche della carrozzeria.

The front sections of the gills lateral transport M family functions.
Le sezioni anteriori delle branchie laterali trasporto M funzioni familiari.

A dog spans a communication cable between the front sections.
Un cane stende un cavo di comunicazione tra le sezioni anteriori.

Features halter neck ties and wrap over front sections.
Caratteristiche capestro cravatte e avvolgere sopra le sezioni anteriori.

Gather bottom edges of front sections from the point to the cross mark to the size in the chart.
Raccogli i bordi inferiori delle sezioni anteriori dal punto alla croce secondo la dimensione nello schema.

This proposal brings improvements to the front sections of cars, which manufacturers must accommodate
La proposta in questione indica miglioramenti per le sezioni anteriori delle automobili, che i costruttori devono installare

especially around the front sections of the item itself, where the scales are larger.
soprattutto in prossimità delle sezioni frontali dell'articolo stesso, dove le squame sono più larghe.