FURTHERANCE in Italian translation

• promozione
• progresso
• perseguimento
• sostegno
• sviluppo
• avanzamento
• perseguire
• aiuto

Examples of using Furtherance in English and their translations into Italian

Things are done in times of war- or for the furtherance of noble causes- which might be most regrettable in times of peace.
Si fanno delle cose, in tempo di guerra… o per il perseguimento di nobili cause, che risulterebbero deplorevoli in tempo di pace.

It is essential that the assets of the FE are used for the furtherance of its public benefit purpose.
È fondamentale che il patrimonio della FE venga impiegato per il perseguimento del proprio scopo di pubblica utilità.

A review of the activities in furtherance of the Common Position was carried out on 22 November 2004.
Un riesame delle attività a favore della posizione comune è stato effettuato il 22 novembre 2004.

And so, for the furtherance of my knowledge, Master,
Quindi, per l'avanzamento della mia conoscenza,

It would advise the Commission, have a clear mandate to act in furtherance of the single market, and be accountable to the European Parliament.
Essa dovrebbe offrire consulenza alla Commissione, agire a favore del mercato unico in base ad un chiaro mandato ed essere responsabile dinanzi al Parlamento europeo.

These have included the furtherance of mutual understanding with trading partners,
Queste includevano il supporto alla mutua comprensione fra partner commerciali,

The aims of this accord are the furtherance of academic research
Gli scopi di questo accordo sono lo sviluppo della ricerca accademica

such a strategy is likely to contribute to the furtherance of democratic institutions.
matura, una tale strategia contribuirebbe alla continuazione delle istituzioni democratiche.

We are aware of the important part which Egypt plays in the peace process and the furtherance of democracy in the Middle East.
Si conosce il ruolo importante che l'Egitto svolge nel processo di pace e di sviluppo della democrazia nel Medio Oriente.

I'm… That I'm… I'm reappropriating as a nongender term for the furtherance of individual responsibility.
Si', rispetto, un concetto patriarcale apparentemente fuori moda che… che… di cui mi sto riappropriando come termine non conforme per l'avanzamento della responsabilita' individuale.

What attitude do you take to this position as regards any furtherance of this agreement?
che atteggiamento intendete adottare a questo proposito nel raggiungimento di un accordo?

It is hoped that it will serve as a useful reference document for all interested in the promotion and furtherance of the economic and social cohesion of the Union.
Si spera che questo documento possa costituire un riferimento utile per tutti coloro che sono interessati alla promozione e al progresso della coesione economica e sociale dell'Unione.

In particular, the Joint Committee may make recommendations in furtherance of the objectives of this Agreement.
In particolare, il comitato congiunto può formulare raccomandazioni per il raggiungimento degli obiettivi del presente accordo.

paid by you under the Terms shall be considered solely in furtherance of this purpose.
pagati da voi in base ai Termini si considerano unicamente al conseguimento di tale scopo.

It is this active commitment that enables the association to work efficiently and professionally in furtherance of the entire insurance industry.
Con questo impegno è possibile offrire un servizio d'associazione efficace e professionale nell'interesse di tutto il settore delle assicurazioni.

Which she has kept secret from this court in furtherance of the conspiracy between the Cronyns
Tra i Cronyn e il sig. che ha nascosto a questa corte, a sostegno della cospirazione ra Tedesco?

Eesti Kultuurkapital(fund for the furtherance of Estonian culture)
Eesti Kultuurkapital(fondo per la promozione della cultura estone)

The importance of communication for the furtherance of scientific research was emphasised by all speakers at a Swiss science briefing on'When direct democracy and scientific research clash:
L'importanza della comunicazione per il progresso della ricerca scientifica è stata sottolineata all'unanimità dai relatori intervenuti a un briefing sulla scienza svizzera dal titolo"Quando la democrazia diretta

The furtherance of the principle of integration of environmental protection requirements implies that public authorities will increasingly hold more environmental information whether
La promozione del principio dell'integrazione delle esigenze ambientali, significa che le autorità pubbliche si troveranno in possesso di un volume crescente di informazioni ambientali,

I know that I shall abide, and continue with you all, for your furtherance and joy of faith:
continuerò a essere d'aiuto a voi tutti, per il progresso e la gioia della vostra fede,