FURTHERANCE in French translation

• application
• poursuite
• cadre
• vue
• promotion
• réalisation
• suite
• fin
• conformément
• fins

Examples of using Furtherance in English and their translations into French

In furtherance of the first instance reforms embarked upon,
Dans la continuité des réformes engagées en première instance,

Encourage internalization of the principles of democratization, furtherance of rights and non-violent conflict prevention;
Encourager l'internalisation des principes de démocratisation, de promotion des droits, de prévention non violente des conflits;

China has been working for the furtherance of good-neighbourliness and friendship with neighbouring countries.
la Chine a travaillé en vue d'améliorer les relations de bon voisinage et d'amitié avec les pays voisins.

Support for the establishment and furtherance of groups, cooperatives
L'appui à la création et à la promotion des groupements, des coopératives

In furtherance of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy,
Dans la continuité des Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies,

The NHRC of India emphasizes the value of national institutions as instruments for the furtherance of democracy, equity,
Elle a souligné la valeur des institutions nationales en tant qu'instrument de promotion de la démocratie, de l'équité,

Furtherance of consensus-building with regard to macroeconomic
Élargissement du consensus autour de politiques macroéconomiques

In furtherance of this legislative build-up,
Dans le prolongement de ce travail législatif,

In furtherance of these goals and purposes, the IsDB has been working on a set of best business practices
En poursuivant ces objectifs, la BID s'emploie à mettre en place un ensemble de pratiques commerciales optimales

The Faculty's mission is to contribute to the furtherance of legal knowledge
La Faculté a pour mission de contribuer à l'avancement des connaissances en droit

The Executive Director is responsible for mobilizing UN-Women resources effectively and efficiently in furtherance of the mandate and activities of UNWomen.
Le Directeur exécutif est chargé de mobiliser des ressources, avec efficacité et efficience, aux fins de l'exécution du mandat d'ONU-Femmes et de la conduite de ses activités.

To carry out any other activities relevant and/or conducive to the promotion and furtherance of the aims and objectives of the Development Platform.
Effectuer toute autre activité pertinente et/ou propice à la promotion et à l'avancement des objectifs de la Plateforme de développement.

Due tribute should be paid to the President of Djibouti for his valiant effort in furtherance of this noble objective.
Il faut rendre hommage comme il convient au Président de Djibouti pour les efforts courageux qu'il fait en faveur de ce noble objectif.

regional organizations could work together with the United Nations in furtherance of international peace and security.
les organisations sous-régionales et régionales peuvent agir en coopération avec l'ONU dans l'intérêt de la paix et de la sécurité internationales.

The following measures will also be considered by the Project in furtherance of the objectives of.
Les mesures suivantes seront envisagées par le Projet en vue de la réalisation des objectifs consistant à.

social sciences and psychology in furtherance of his or her mission;
psychologiques utiles à l'exécution de sa mission;

it is not that the act has to be in furtherance of the conflict.
il n'est pas nécessaire que l'acte soit dans le prolongement du conflit.

The strengthening of the Council of Europe's intergovernmental cooperation in the furtherance of that objective.
Le renforcement de la coopération intergouvernementale du Conseil de l'Europe en faveur de cet objectif.

support of States in the furtherance of its work.
de l'appui des États dans l'avancement de ses travaux.

non-governmental organizations in the furtherance of peace, security
non gouvernementales en faveur de la paix, de la sécurité