Examples of using Given in table in English and their translations into Italian
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The breakdown by sector is given in Table 12.
La ripartizione tra i vari settori è riportata nella tabella 12.The main properties of the five planets are given in Table 2.
A description of the coefficients is given in Table 1.
Una descrizione dei coefficienti è riportata nella Tabella 1.The national targets are given in Table 1 in the Annex.
Gli impegni nazionali sono illustrati nella tabella 1 dell'allegato.The national targets are given in Table 1 in the Annex.
Gli impegni nazionali sono illustrati nella tabella 1 nell'allegato.The chemical composition shall be as given in Table 3.
La composizione chimica deve corrispondere a quanto indicato nel prospetto 3.The cubic volumes given in table 2 should be followed.
E' bene basarsi sul volume cubico dato nella tabella 2.The data of these 2 studies are given in Table 1.
I A summary of these features was given in Table 7 of that Report.
Un breve sommario di tali caratteristiche era riportato nella tavola 7 dello stesso Rapporto.Exposure limit values for static magnetic fields are given in table 2.3.
I valori limite di esposizione applicabili ai campi magnetici statici sono esposti nella tabella 2.3.The distribution by country is given in Table 7.
La ripartizione per paese è riportata alla tabella 7.The distribution of this development aid by country is given in Table 13.
La distribuzione di questi aiuti allo sviluppo è riportata alla tabella 13.These percentages are calculated from the complete figures given in Table 2 and illustrated in Map 1.
Queste percentuali sono state ricavate dai dati completi riportati nella tabella 2 e visualizzati Data regarding the self-employed are given in Table 3, Annex 1; the same information is given in the form of a bar chart below.
I dati riguardanti i lavoratori registrati come autonomi sono riportati nella tabella 3 dell'allegato 1 e resi in forma grafica The trend of these main parameters is given in Table II.2.2, which also shows the principal steam characteristics on which the secondary part of pressurized water plant depends.
L'evoluzione di questi parametri è indicata nella tabella II.2.2, assieme alle principali caratteristiche del vapore che condizionano la parte secondaria delle centrali ad acqua pressurizzata.The results are given in table 13 and illustrated on graph No 5 in annex.
I risultati sono riportati nella tabella 13 e illustrati sul grafico 5 dell'allegato.is given in Table 16.
è indicata nella tabella 16.The permissible deviations of the product analysis in relation to the ladle analysis are given in Table II.2.
Gli scostamenti ammissibili all'analisi su prodotto rispetto all'analisi di colata sono indicati nel prospetto II.2.The minimum number of turns given in Table 3 are obligatory up to a diameter 7.00 mm, above this they are reference values.
I numeri minimi di torsioni riportati nel prospetto 3 sono impegnativi fino al diametro 7,00 mm; per diametri maggiori vanno considerati come valori indicativi.The prices are given in table 20 and illustrated on graph No 10 in the annex.
I risultati sono riportati nella tabella 20 e sul grafico 10 dell'allegato.
