GLOBALIZATION PROCESS in Italian translation

• processo di globalizzazione
• processo di mondializzazione
• processo di internazionalizzazione

Examples of using Globalization process in English and their translations into Italian

thus making the globalization process both economically and socially more acceptable.
il che renderà il processo della globalizzazione più accettabile sotto il profilo sia economico che sociale.

The decision was made in the light of the globalization process within the financial markets
La decisione è stata presa alla luce di un processo di globalizzazione dei mercati finanziari

as required today by the globalization process to which the medicine and biomedical companies providing services faces,
come richiesto oggi dal processo di globalizzazione a cui la medicina e le aziende biomedicali che forniscono servizi volti,

such as:- the change of the role played by the State in the economy(from a player to a referee);- the rise of NGO- Non-Governmental Organizations;- the globalization process;- the increasing diffusion of financial innovation in the international financial markets.
da giocatore ad arbitro;- L'ascesa delle NGO- Non Governative Organizations- o organizzazioni non governative;- Il processo di globalizzazione;- La crescente diffusione di financial innovation sui mercati finanziari e monetari mondiali.

If inside this globalization process there are certain
Se all' interno di questo processo di globalizzazione vi sono indubbi

the world economy is still in the adjustment period; from the globalization process, multinational corporations dominated large-scale international industrial transfer slowed down significantly;
l' economia mondiale è ancora nel periodo di regolazione; dal processo di globalizzazione, multinazionali dominarono trasferimento industriale internazionale su larga scala ha rallentato in modo significativo;

cultural contexts of Chinese contemporary art's participation in the globalization process and also let visitors to clearly understand the connecting background
i contesti culturali della partecipazione dell' arte contemporanea cinese al processo di globalizzazione, consentendo in tal modo ai visitatori di comprendere più compiutamente la valenza storica

Free market was of course an engine for the globalization processes.”.
Il libero mercato è senza dubbio il motore dei processi di globalizzazione.”.

SDL was the right solution to help us reengineer our globalization processes, get the most from our resources, and reduce project times.”.
SDL è stata la soluzione che ci ha permesso di rivedere i nostri processi di globalizzazione, ottenere il massimo dalle nostre risorse e ridurre i tempi di progettazione.”.

Various globalization processes(cultural, economic,
Vari processi di globalizzazione(culturale, economico,

This program combines traditional business concepts with modern applications to changing societies, globalization processes, and creative problem solving.
Questo programma combina i concetti di business tradizionali con le moderne applicazioni per le società che cambiano, processi di globalizzazione, e problem solving creativo.

The BBA in Global Business program combines traditional business competencies with contemporary applications to globalization processes, characteristics of changing societies,
Il BBA in programma Global Business combina le competenze di business tradizionali con applicazioni contemporanee ai processi di globalizzazione, le caratteristiche di un mutamento di società,

critical conscience in the globalization processes, integration of technologies and communication.
coscienza critica nei processi di globalizzazione, integrazione delle tecnologie e della comunicazione.

His condemnation of all the distortions of contemporary society and globalization processes without rules has been coherent and continuous Inside Globalization..
Coerente e continua Ã̈ la sua denuncia a tutte le storture delle società contemporanee e dei processi di globalizzazione senza regole Dentro la globalizzazione..

There are various globalization processes under way, from export to joint ventures, and the opening of sales subsidiaries.
I processi di internazionalizzazione sono svariati, dall'export alle joint-ventures, passando per l'apertura di filiali commerciali.

We are convinced that one of the key characteristics of current globalization processes lies in the continuous reshaping of different geographical scales, which can no longer be taken for granted in their stability.
Siamo convinti che una delle caratteristiche principali dei processi di globalizzazione odierni risieda nella continuo ridefinizione di diversi livelli geografici la cui stabilità non è più possibile dare per scontata.

from cross-cultural dynamics to globalization processes- cannot be solved using predetermined models of deductive thinking
dalle dinamiche cross-culturali ai processi di globalizzazione- non siano risolvibili mediante schemi predefiniti di ragionamento deduttivo

a world marked by grave financial and environmental imbalances, from globalization processes prompted by selfishness rather than solidarity
di emarginazione in un mondo segnato da gravi squilibri economici e ambientali, da processi di globalizzazione guidati dall'egoismo più

They vary from opposition to the globalization processes to the attempt to guide them by means of consensus(from the part of public influence,
Queste variano dall opposizione al processo di globalizzazione al tentativo di guidarlo mediante un consenso(da parte dell influenza pubblica,

the dawn of globalization processes, the hegemonic desires on the whole planet by the great powers,
gli albori dei processi di globalizzazione, i desideri egemonici sull'intero pianeta da parte delle grandi potenze,