HEADWIND in Italian translation

• vento contrario
• controvento
• headwind
• venti contrari

Examples of using Headwind in English and their translations into Italian

Chewing through my battery life here a little bit. We have got a bit of a headwind, Charley.
E la mia batteria si sta scaricando. Abbiamo un po' di vento contrario, Charley.

Winds at other angles to the heading will have components of either headwind or tailwind as well as a crosswind component.
Venti in altri angoli rispetto alla prua avranno componenti sia di vento contrario o di vento in coda, così come una componente di vento laterale.

Fresh sea breezes, a headwind and cool evenings were made for the Porsche Design Formal Striped Scarf made from an exclusive wool,
Brezza fresca al mare, vento e fresche serate, sono occasioni particolarmente indicate per indossare la sciarpa Porsche Design Formal Striped

That is going to be Force 8 and a headwind all the way from Pantelleria to Lampedusa and then to Malta,” Camilleri explained.
Sarà un Forza 8 e bolina per l'intero tragitto da Pantelleria a Lampedusa e poi fino a Malta,” ha spiegato Camilleri.

It's a shape that is not only very aerodynamic in a headwind, but extremely resistant to being blown about in crosswinds.
Tale forma non solo Ã̈ particolarmente aerodinamica in presenza di vento contrario, ma anche estremamente resistente alle sollecitazioni dei venti laterali.

Additionally, airports often change which runway is being used to take advantage of a headwind.
In aggiunta, gli aeroporti spesso cambiano la pista che viene utilizzata per avvantaggiarsi di un vento di testa.

An electric motor helps you when you need it, and grades and headwind are no longer a problem.
Il motore elettrico vi assiste nella pedalata quando ne avete bisogno, ed ecco che le salite e il vento contrario non sono più un problema.

the current wind speed and direction; a headwind subtracts from the ground speed,
più la velocità del vento e la sua direzione; un vento contrario sottrae la velocità di avanzamento,

National headwind In response to an initiative by Poland, Germany and several other countries
Venti contrari a livello nazionale Dando seguito a un'iniziativa polacca,

to prevent direct hit can be associated or headwind, so the calculations it needs to be taken into account.
per evitare colpo diretto può essere associato o vento contrario, in modo che i calcoli di cui ha bisogno per essere preso in considerazione.

cheap colored paper strips, from their purchase should be abandoned as a decoration can break pretty quickly because of the headwind.
strisce di carta colorata, dal loro acquisto dovrebbe essere abbandonato come decorazione può rompere abbastanza rapidamente a causa del vento contrario.

braking and into a headwind.
frenata e in un vento contrario.

But there is another reason that stops many people from being able to give preference to the travel hitched, headwind and communicate with strangers
Ma c'è un altro motivo che si ferma a molte persone di essere in grado di dare la preferenza alla corsa autostop, vento contrario e comunicare con gli sconosciuti

on which those of Tafta hover like a headwind.
su cui quelli di Tafta Hover come un vento contrario.

If it feels like there is a strong political headwind, there is only one option for those of us who care about ourselves, our home planet
Se ci si sente come se ci fosse un forte vento politico, c'è solo un'opzione per quelli di noi che si preoccupano di noi stessi,

bond yields are likely to provide a headwind for share prices,
i rendimenti obbligazionari crescenti potrebbero rappresentare un ostacolo per i corsi azionari,

Chairman Hans E. Schweickardt said that Alpiq had moved forward despite a headwind, and presented the new 2020 strategy"Produce,
E. Schweickardt ha sottolineato che Alpiq è progredita nonostante i venti contrari. Schweickardt ha specificato

Meet the KICKR HEADWIND- the fan that adjusts to the way you ride.
Scopri il KICKR HEADWIND- il ventilatore che si adatta al ritmo della tua pedalata.

The KICKR HEADWIND is the first ever smart fan,
KICKR HEADWIND è il primo ventilatore intelligente,

Control the KICKR HEADWIND with a simple press of a button.
Controlla il KICKR HEADWIND con la semplice pressione di un pulsante.