HEADWIND IN SPANISH TRANSLATION

• viento en contra

Examples of using Headwind in English and their translations into Spanish

factor will continue to act as a headwind.
por lo que ese factor continuará actuando como viento en contra.

most companies seem to have felt the headwind and re-planned their spending strategy accordingly.
la mayoría de las empresas parecen haber sentido el viento en contra y han planeado de nuevo su estrategia de gasto.

I suffered a lot, especially in the final 10 kilometers, with headwind, but Rafa(Diaz Justo)
Sufrí mucho, en especial en los 10 últimos kilómetros, con viento de cara, pero Rafa(Díaz Justo)

The opening theme song is"Headwind"(向かい風, Mukaikaze)
El tema de apertura es"Headwind"(向かい風 Mukaikaze)

they are easier to throw a headwind.
son más fáciles de lanzar un viento de frente.

Therefore, such training is better to start fishing in low headwind eventually detached float can sail back.
Por lo tanto, este tipo de formación es mejor empezar en la pesca baja viento de frente con el tiempo de flotación individual puede navegar de vuelta.

Who knows how to walk alone with God in his heart even with a headwind.
Aquel que sabe caminar solo con Dios en su corazón incluso con viento en contra.

the cold weather and the headwind were splitting my head open.
llegar a la capital, sentía como si el frío y el viento en contra me partían la cabeza.

due to strong headwind I could not go over 12 km/h.
debido al fuerte viento en contra no podía avanzar más de 12 km/h.

even with headwind.
incluso con viento de frente.

I conducted myself well and the headwind helped me, because I'm very strong
Me administré bien y el aire en contra me ayudó porque soy muy fuerte en el Centro de Welland.">

hiking a cold and strong headwind can be a merciless opponent and have a negative
montando en bicicleta o de excursión, un viento helado y fuerte puede convertirse en un enemigo despiadado

one to simulate a headwind or airspeed, one to provide ventilation of the test area,
uno para simular el viento de cara o la velocidad del aire, uno para facilitar

In the stage I did, the headwind did not let me enjoy the scenery,
En la etapa que yo hice, el viento en contra no me dejó disfrutar del paisaje,

the national accounts and thereby be able to adopt counter-cyclical fiscal policies when the economy once again faces a headwind.
cola para sanear las cuentas públicas y, así, po der adoptar una política fiscal contracíclica cuando el viento vuelva a soplar de cara.

yen has created a bit of a headwind to US earnings growth for many multinational corporations.
el Euro y el yen, ha creado algunos obstáculos para el crecimiento de ingresos en muchas empresas multinacionales.

after overcoming a crisis that I had at first by Rio Gallegos and Calafate with much headwind, I was getting better
luego de superar unas crisis que tuve al principio por Río Gallegos y Calafate con mucho viento de frente, me fui acomodando

the drifts would soon block the trail so he departed into a headwind.
la nieve pronto bloquearía el camino, por lo que decidió partir en contra del viento.

despite of a 1.5 m/s headwind, where he earned a qualification to the 2013 World Championships in Athletics in Moscow.
a pesar de un 1.5 m/ s de viento de frente, donde obtuvo un título del Campeonato Mundial de Atletismo de 2013 en Moscú.

With HEADWIND listed under saved sensors,
Con HEADWIND enumerado en la lista de sensores guardados,