HELL ARE WE DOING in Italian translation

• diavolo stiamo facendo
• cazzo stiamo facendo
• cavolo stiamo facendo
• diamine stiamo facendo

Examples of using Hell are we doing in English and their translations into Italian

What the hell are we doing there?
Che diavolo stiamo facendo qui?

What the hell are we doing here, Frank?
Che diavolo stiamo facendo qui, Frank?

What the hell are we doing up there on that stage?
Cosa diavolo stiamo facendo su quel palco?

What the hell are we doing about all this?
Cosa diavolo stiamo facendo riguardo a tutto questo?

But if it's not connected, then what the hell are we doing?
Se non è collegato, che diavolo stiamo facendo?

We're stealing identities, faking passports. Like, what the hell are we doing?
Rubiamo identità, falsifichiamo passaporti… che diavolo stiamo facendo?

If it's not connected, what the hell are we doing?
Ma se non e' connesso, allora che diavolo stiamo facendo?

Now what the hell are we doing?
Cosa diavolo state facendo?!

What the hell are we doing?
Che diavolo stai facendo?

What the hell are we doing?
Che cavolo stai facendo?

What the hell are we doing up here here anyway?
Che diavolo fai quassù, dopotutto?

Well, then what the hell are we doing here?!
E allora che cosa diavolo siamo venuti a fare qui?

What the hell are we doing?
Cosa diavolo fai?!

What the hell are we doing standing around in this warehouse?
Ma che diavolo facciamo in questo magazzino?

What the hell are we doing just standing here?
Che cavolo facciamo restandocene qui?

What the hell are we doing here?
Che diavolo ci facciamo noi qui?

What the hell are we doing here?
Che diavolo combiniamo, qui?

What the hell are we doing?
Che diavolo sta succedendo?

What the hell are we doing here?
Che diavolo facciamo qui?

What the hell are we doing for the rest of the night?-We're gonna get laid,?
Che diavolo facciamo per il resto della notte?