HUMAN LANGUAGE in Italian translation

• linguaggio umano
• lingua umana
• il linguaggio dell'uomo
• lingue umane
• parola umana

Examples of using Human language in English and their translations into Italian

It is intention abstracted from human language the wordless whistling approximates instead to puro sonido,
È intenzione estratta dal linguaggio umana il fischio senza parole approssima invece sonido puro,

exclusive forms of human language.
forme esclusive dei linguaggi umani.

TAUS is promoting the"Human Language Project" and LT-Innovate is initiating the development of"European Language Cloud"(ELC).
TAUS sta promuovendo il"Progetto Lingua Umana" e LT-Innovate sta iniziando lo sviluppo di"Cloud Lingue Europee"(ELC).

The devices are named after chimpanzee stars from scientific experiments on human language learning: hence the name of the opera,"Six Monkeys".
Ognuno di questi device porta il nome famosi scimpanzé protagonisti di esperimenti scientifici sull'apprendimento del linguaggio umano da parte dei primati, e proprio da qui deriva il nome dell'opera"Six Monkeys".

The last word cannot be said in human language, can't be captured in theory.
L'ultima parola non può essere detta in un linguaggio umano, né può essere catturata in una teoria.

We shall seize their human language, their land, their clothes,
Dovremmo impadronirci del loro linguaggio umano, della loro terra,

In contrast to human language, animal communication systems are usually not able to express conceptual generalizations.
Al contrario della lingua umana, i sistemi di comunicazione animale si solito non sono in grado di esprimere generalizzazioni concettuali.

Whisper." Pearl mumbled something into his ear, that sounded, indeed, like human language, but was only such gibberish.
Perla gli sussurrò qualcosa all'orecchio che sembrava espresso in linguaggio umano, ma era soltanto quel farfugliare privo di senso col quale i bambini si divertono ogni tanto.

When I say"utterly detest it," I'm of course using human language to express it, meaning that it is detested by all.
Quando dico"lo detestano", sto usando un linguaggio umano per esprimere il concetto; vuol dire che è detestato da tutti.

The Greater Community Way of Knowledge is being translated into human language and adapted to human nature and to the human environment.
La Via della Conoscenza della Comunità Più Grande è tradotta in un linguaggio umano e adattata alla natura umana e all'ambiente umano..

Human language thus embodies the language of God,
Nel linguaggio umano, quindi, prende corpo il linguaggio di Dio,

We're going to make a pig that doesn't speak human language, but they can donate organs, for the patient and save the world from organ shortage.
Per i pazienti e salvare il mondo dalla carenza di organi. Faranno un maiale che non parla il linguaggio umano, ma che può donare organi.

But they can donate organs, for the patient and save the world from organ shortage. We're going to make a pig that doesn't speak human language.
Per i pazienti e salvare il mondo dalla carenza di organi. Faranno un maiale che non parla il linguaggio umano, ma che può donare organi.

multilingualism, this event will present human language technologies from both the industrial user and the developer's perspective.
presenterà le tecnologie del linguaggio umano, considerate dal punto di vista sia degli utenti industriali sia degli sviluppatori.

I also think that it is strange to give animals human language and make them talk.
Io inoltre penso che sia strano dare agli animali un linguaggio umano e farli parlare.

speak of a divine language predating human language.
credono in una lingua divina, antecedente alle lingue umane.

animals speak human language, and water acquires a special magical power.
gli animali parlano il linguaggio umano e l'acqua acquisisce un potere magico speciale.

The approach in the department is that of general linguistics which aims to study human language and the human linguistic capacity.
L'approccio nel dipartimento è quello della linguistica generale che mira a studiare il linguaggio umano e la capacità linguistica umana..

They had to use symbolic language to describe that for which human language has no words;
Hanno dovuto usare un linguaggio simbolico per descrivere quello per cui nella lingua umana non ci sono parole.

finds it very difficult to express it through human language.
si trova veramente difficile esprimerlo attraverso il linguaggio umano.