HUMAN LANGUAGE in Dutch translation

• mensentaal
• menselijke taal
• de taal van de mens
• human language

Examples of using Human language in English and their translations into Dutch

Essential first steps into the evolution of human language.
De essentiële eerste stappen in de ontwikkeling van de taal van de mens.

Also, we secretary birds do not speak English, or any other human language.
En ook spreken secretarisvogels geen Nederlands of andere mensentalen.

In a healthy human language is always pink.
In een gezonde menselijke taal is altijd roze.

At a certain moment in evolution animal communication developed into human language.
Op een gegeven moment in de evolutie heeft dierlijke communicatie zich ontwikkeld tot menselijke taal.

The default human language of each Web page can be programmatically determined.
De standaard menselijke taal van elke webpagina kan door software bepaald worden.

Natural language generation systems convert information from computer databases into readable human language.
Systemen die natuurlijke taal genereren, converteren informatie uit computerdatabases naar leesbare menselijke taal.

No words in any human language can depict my utter despair.
Geen woord uit de menschelijke taal kan wedergeven, wat ik gevoelde.

Translate this back into human language.
Dit terugvertalen naar menselijke taal.

Mathematics enables us to communicate without useless human language.
Wiskunde stelt ons in staat te communiceren zonder overbodig menselijk taalgebruik.

This we cannot even explain in human language.
We kunnen dit zelfs niet verklaren in menselijke taal.

The most sophisticated version that we're aware of is human language.
Verfijnde versie die we kennen is de menselijke taal.

Talking with God is something that goes beyond the limits of human language.
Praten met God is iets dat verder dan de grenzen van de menselijke taal gaat.

The concept fits from cautionary color signals to the conscious human language.
Het begrip fit variërend van waarschuwingskleur signalen aan de bewuste menselijke taal.

Restructuring nipples- not the only indicator of disease of human language.
Herstructurering tepels- niet de enige indicator van de ziekte van de menselijke taal.

Peter Hagoort studies the neurobiological foundations of human language.
Peter Hagoort doet onderzoek naar de neurobiologische fundamenten van het menselijk taalvermogen.

If the goat doesn't know the human language, why don't judges learn the goat's language?.
De geit kent de menselijke taal niet, dus laat de rechter zijn taal Ieren?

Such methods of communication are much older than human language and still play an important part in our own communication.
Dergelijke communicatiemethoden zijn veel ouder dan de mensentaal en spelen nog steeds een belangrijke rol in onze eigen communicatie.

The human language faculty What are speech
The human language faculty Waarop zijn spraak

God's Word to humankind had of necessity to be couched in human language and to be understood in the cultural thought pattern of the people who received the message.
Het Woord van God voor de mensen moest noodzakelijkerwijs gesproken worden in mensentaal en verstaan worden in de culturele denkwijze van de mensen die de boodschap ontvingen.

the words of the Gods became human language.
het Godenwoord wordt Mensentaal.