HUMAN LIMITS in Italian translation

• limiti umani
• limite umano

Examples of using Human limits in English and their translations into Italian

innate awareness of human limits which, in childhood, when there is no real comprehension of what this could offer in a positive sense,
descrivono una consapevolezza innata dei limiti umani che, nell'infanzia, quando non vi è una reale comprensione del possibile senso positivo di tutto ciò,

depth of thought and feeling Determination to make a contribution to the welfare of others Compassion Feelings of specialness tempered by an acceptance of human limits Activation of the will to live.
sentimenti Determinazione a contribuire al benessere altrui Compassione Sentire il proprio essere" speciali" armonizzato dall' avvenuta accettazione dei limiti umani Attivazione della volontà di vivere.

space that transcends human limits».
che trascende il limite umano».

always within human limits, they provide a certain guarantee also for the future.
sempre nei limiti umani, una certa garanzia anche per il futuro.

you may disregard the natural human limits which every dream of the future sooner or later encounters.
potreste non tener conto dei limiti umani naturali che, prima o poi, incontra qualsiasi sogno sul futuro.

aiming to overcome with their technical virtuosity the human limits rivaling so with the infinite possibilities of the computer,
aspirando a superare con il virtuosismo tecnico i limiti umani, rivaleggiando così con le infinite possibilità del computer,

Revengeance pits cyborg against cyborg in battle that blazes past every human limit!
Revengeance pozzi cyborg contro cyborg in battaglia che arde passato ogni limite umano!

To be a legend is to perform beyond your human limit.
Essere una leggenda significa operare oltre il tuo limite umano.

Something that goes past the human limit of listenability.
Qualcosa che va ben oltre l'umano limite dell'ascoltabilità.

The limitation of yoga is the human limit, whereby, with the aid of a technique my body can be made to reach silence,
Il limite dello yoga è il limite umano, dove con una tecnica può essere preparato il mio corpo per arrivare al silenzio,

To push himself almost beyond normal human limit. which is to row through pain, And what Mallory saw in Sandy was this extraordinary ability that great oarsmen have.
Aveva questa straordinaria capacità che hanno i grandi rematori, remare attraverso il dolore, spingersi quasi oltre il normale limite umano.

And what Mallory saw in Sandy to push himself almost beyond normal human limit. which is to row through pain, was this extraordinary ability that great oarsmen have.
Aveva questa straordinaria capacità che hanno i grandi rematori, remare attraverso il dolore, spingersi quasi oltre il normale limite umano.

to push himself almost beyond normal human limit.
spingersi quasi oltre il normale limite umano.

to push himself almost beyond normal human limit. was this extraordinary ability that great oarsmen have.
hanno i grandi rematori, remare attraverso il dolore, spingersi quasi oltre il normale limite umano.

to push himself almost beyond normal human limit. was this extraordinary ability that great oarsmen have, They were victorious.
hanno i grandi rematori, remare attraverso il dolore, spingersi quasi oltre il normale limite umano.

On the contrary, we hope that each one will look with confidence at the future of the Church, beyond any human limit".
Al contrario, auguriamo che ciascuno guardi con fiducia al futuro della Chiesa, al di là di ogni limite umano».

to push himself almost beyond normal human limit.
si spingono al di là del normale limite umano.

I know that many people have reached their human limit, and do not know where to turn.
molte persone hanno raggiunto i propri limiti umani e non sanno da che parte volgersi.

We dare say that God has gone beyond himself,"lowering himself" to the human limit and meriting, through the incarnation of the Son,
Oseremmo dire che Dio si è spinto oltre se stesso,"abbassandosi" fino al limite umano e meritando, attraverso l'incarnazione del Figlio,

yoga's point of arrival can only be that human limit, after which the open person ought to make room for Jesus Christ
così un punto di arrivo dello yoga può essere soltanto quel limite umano, dopo di che la persona aperta dovrebbe cedere il posto a Gesù Cristo,