I'M SUPPOSED TO GET in Italian translation

• dovrei prendere
• dovrei salire
• io dovrei fare
• dovrei ricevere

Examples of using I'm supposed to get in English and their translations into Italian

Wait, I'm supposed to get the juice?
Aspetta, devo prenderli io, i succhi?

I'm supposed to get you to drink this. Sleeping.
Adesso devo farle bere questo. Sta dormendo.

I'm supposed to get you here safe.
Dovrei portarti qui al sicuro.

I'm supposed to get you here safe.
Io dovevo solo farti arrivare qui sana e salva.

I'm supposed to get 40.
Dovrei averne 40.

Ok cool, except I'm supposed to get everybody.
Che figata. Solo che io devo riprendere tutti.

Isn't this the stuff that I'm supposed to get invested in?
E non è proprio da queste cose che dovrei farmi coinvolgere?

There's 38 here. I'm supposed to get 40.
Qua ce ne sono trentotto e me ne devono arrivare quaranta.

First I'm supposed to get something.
No, aspetta, prima dovevo recuperare qualcosa.

This is how I'm supposed to get there.
È così che ci devo andare.

Everything you touch, I'm supposed to get a taste.
Di tutto ciò che tocchi, io devo averne una parte.

I'm supposed to get my daughter a birthday present-- hmm, what's it called?
Dovrei prendere a mia figlia un regalo per il suo compleanno… Com'e' che si chiamava?

Well, I'm supposed to get all giggly and girly
Allora… io dovrei fare qualche risatina stupida

but I know what I'm supposed to get and I know who's supposed to give it to me.
ma so cosa dovrei prendere e so chi dovrebbe darmelo.

And I'm supposed to get on a bus with a fake name
E io dovrei prendere un bus con un nome falso

I'm supposed to get in your car and let you put your finger inside me.
Dovrei entrare nella tua auto e lasciarti mettere le dita dentro di me.

Because I'm supposed to get over wearing this jacket,
Perche' io devo farla finita e mettere la giacca

And I'm supposed to get into an elephant costume
E in teoria io dovrei mettermi un costume da elefante

My grandmother is very sick, and I'm supposed to get furlough… but it doesn't seem to be happening.
Mia nonna e' molto malata. E io dovrei ottenere un permesso, ma non sembra una possibilita' realistica.

I'm supposed to get Dougie to flip on the Sparacino family,
Devo convincere Dougie a voltare le spalle agli Sparancino