I DIDN'T HAVE TO GO in Italian translation

• non dover andare
• non dover tornare
• non dovevo andare
• non dovessi andare
• non ho avuto di andare

Examples of using I didn't have to go in English and their translations into Italian

I didn't have to go then!
Non ci dovevo andare allora!

I didn't have to go far.
Che cosa ha trovato? Non ho dovuto cercare a lungo.

But I didn't have to go easy on you.
Ma non ero costretto ad andarci leggero con te.

I didn't have to go.
Io non dovevo andare.

I wish I didn't have to go tomorrow.
Vorrei non dover partire domani.

I wish I didn't have to go.
Ho sperato di non doverci andare.

I wish I didn't have to go.
Vorrei non dovermene andare.

Bye. If I didn't have to go, I would follow her.
Ciao. Se non avessi da fare, la seguirei.

I didn't have to go in with you.
Non dovevo venire con te.

I wish I didn't have to go.
Vorrei non dover andare via.

(Laughter)“ I didn't have to go anywhere.
(Risate)"Non sono dovuto andare da.

Wish I didn't have to go to work And could sit up all night gabbing.
Vorrei non dover andare al lavoro e stare seduto qui tutta la notte a chiacchierare.

I wish I didn't have to go to this meeting this afternoon,
Vorrei non dover andare a quest'incontro nel pomeriggio,

The fault is mine alone I didn't have to go hunting, I didn't have to disobey my father.
Non dovevo andare a caccia non dovevo disobbedire a mio padre La colpa è solo mia.

But if I didn't have to go to school, I could come here to see you every day.
Ma se non dovessi andare a scuola, verrei a trovarti tutti i giorni.

Once I realized I didn't have to go to work… Raffaele and I had dinner.
Quando ho saputo che non dovevo andare a lavorare, io e Raffaele abbiamo cenato,

It's just if Macklin didn't have a birthday party, and if I didn't have to go to the OB, and if Mitch wasn't out of town.
Se Macklin non avesse una festa, non dovessi andare dal ginecologo e Mitch non fosse via.

If I didn't have to go to Jamal's work thing, you know I would totally do this call myself.
Se non dovessi andare a quell'impegno di lavoro di Jamal, sai che avrei chiamato io.

Now, mark my words, if I didn't have to go off and save Emperor Micah's kingdom.
Ora, ricordate le mie parole, se non dovessi andare via a salvare il regno dell'imperatore Micah.

have my way with you, if I didn't have to go with Grace.
fare sesso con te se non dovessi andare con Grace.