INCORRECT OPERATION in Italian translation

• funzionamento errato
• non corretto funzionamento
• cattivo funzionamento
• l'operazione sbagliata

Examples of using Incorrect operation in English and their translations into Italian

reliable design reduces service calls, while the built-in emergency unlocking function from the outside makes incorrect operation virtually impossible.
affidabile riduce gli interventi di assistenza e grazie al sistema di sblocco di emergenza dall'esterno rende praticamente impossibile l'utilizzo non corretto.

services provided through it, caused by the incorrect operation of user equipment,
dei servizi forniti tramite lo stesso, derivanti dal non corretto funzionamento delle apparecchiature dell'Utente,

It is because of the incorrect operation of these systems that the body at first cannot immediately adapt to a new state and reacts with the appearance of nausea,
È a causa dell'errato funzionamento di questi sistemi che il corpo in un primo momento non può adattarsi immediatamente a un nuovo stato

a large part of the relay protection and the incorrect operation of the automatic device is caused by the directional protection,
gran parte della protezione del relè e il funzionamento errato del dispositivo automatico sono causati dalla protezione direzionale,

to minimize potential risks that can result from incorrect operation.
per ridurre al minimo eventuali rischi che possono derivare da un utilizzo errato.

better use of the plant by production fewer cases of incorrect operation.
da una migliore utilizzazione degli impianti da parte della produzione false manovre meno frequenti.

Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions.
Le operazioni errate sono spesso interpretate come problemi o malfunzionamenti.

C positions are lockable to prevent incorrect operations.
C possono essere bloccate per prevenire l'uso errato.

Additional information Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions.
Informazioni aggiuntive Risoluzione dei problemi Le operazioni non corrette sono spesso interpretate come problemi o guasti.

Additional information 10 38 En Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions.
Informazioni aggiuntive 10 38 It Diagnostica Le operazioni non corrette vengono spesso interpretate come problemi o malfunzionamenti.

28 En Chapter 10: Additional information Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions.
Informazioni aggiuntive Risoluzione dei problemi Le operazioni non corrette sono spesso interpretate come problemi o guasti.

Additional information Troubleshooting Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions.
Informazioni supplementari Risoluzione dei problemi Operazioni non corrette sono spesso scambiate per guasti o malfunzionamenti.

Will not be responsible for any incorrect operations, damage, wear
Inoltre non sarà responsabile di eventuali operazioni inesatte, danni, logorii,

Will not be responsible for any incorrect operations, damage, wear
Inoltre non sarà responsabile di eventuali operazioni inesatte, danni, logorii,

leading to commands that either cannot be decoded or that trigger incorrect operations.
il comando non venga interpretato o che dia luogo a operazioni scorrette.

may thus initiate incorrect operations(starting a service that was deliberately stopped, or stopping a service that is already stopped, etc.).
può quindi iniziare delle operazioni errate( avviare un servizio che è stato deliberatamente fermato, o interrompere un servizio che è già stato arrestato, ecc.).

Atahotels S.p.a. will not be responsible for any incorrect operations, damage, wear
Atahotels S. p. a. inoltre non sarà responsabile di eventuali operazioni inesatte, danni, logorii,

Incorrect operation of winch.
Errore di manovra del verricello.

This may result in incorrect operation of the device.
Tali dispositivi potrebbero causare il funzionamento errato del dispositivo.

(2) Product with some damages due to incorrect operation.
(2) Prodotto con alcuni danni a causa di un funzionamento errato.