INITIAL EXCHANGE in Italian translation

• primo scambio
• lo scambio iniziale
• initial exchange
• prima condivisione

Examples of using Initial exchange in English and their translations into Italian

They do not require a secure initial exchange of one or more secret keys as is required when using symmetric key algorithms.
Essi non richiedono uno scambio iniziale sicuro di una o più chiavi segrete, come richiesto dagli algoritmi a chive simmetrica.

US had already had an initial exchange of offers.
gli USA hanno già proceduto a un primo scambio di offerte.

held an initial exchange of views on this subject.
hanno effettuato un primo scambio di opinioni al riguardo.

The President of the European Commission invited the new EESC President, Mr Dimitriadis, for an initial exchange of views on 6 December 2006.
Il presidente della Commissione europea ha ricevuto il nuovo presidente del CESE Dimitriadis per un primo scambio di vedute il 6 dicembre 2006.

There will be no Shipping Price for any initial Exchange with respect to an Agreement.
Non verrà addebitato alcun Prezzo di Spedizione per un Cambio iniziale in riferimento al Contratto.

Less admirable was the behavior of the Ramb 3, which, after the initial exchange of fire, quickly left the cargo ships to their destiny.
Meno ammirabile fu il comportamento del Ramp III il quale, dopo l iniziale scambio d artiglieria, si dileguò lasciando i piroscafi alla loro sorte.

The European Council held an initial exchange of views on the final report submitted to it by the ad hoc Committee on Institutional Affairs in accordance with the mandate given to the Committee at the Fontainebleau
Il Consiglio europeo ha avuto un primo scambio di opinioni sul rapporto definitivo che gli è stato presentato dal comitato ad hoc per i problemi istituzionali, conformemente al mandato conferito

The Council held an initial exchange of views on the Commission communication on the health strategy of the European Community,
Il Consiglio ha proceduto ad un primo scambio di opinioni sulla comunicazione della Commissione riguardante la strategia della Comunità in materia di sanità,

we will have an initial exchange with brothers and sisters from different native peoples
avremo una prima condivisione con le sorelle e fratelli di diversi popoli originari

held an initial exchange of views with the European Parliament on the 1993 budget at the sitting in Strasbourg on 15 September 1992.
ha proceduto ad un primo scambio di opinioni sul bilancio per il 1993 con il Parlamento europeo riunito in seduta plenaria, il 15 settembre 1992, a Strasburgo.

communication from the Commission, is to have an initial exchange of views at its meeting on 24 May on the need to step up language teaching with an eye to the completion of the internal market.
il Consiglio dei ministri della Pubblica istruzione avrà un primo scambio di opinioni nella riunione del 24 maggio prossimo sulla necessità di potenziare l'insegnamento delle lingue nell'ottica della realizzazione del mercato interno.

That initial exchange of views focussed on aspects suggested by the Presidency in a note which it submitted to Ministers: the overall structure of the programme,
Questo primo scambio di opinioni ha riguardato principalmente gli aspetti suggeriti dalla Presidenza in una nota presentata ai ministri,

we had an initial exchange of views regarding the report concerning names of textile products
abbiamo avuto un primo scambio di opinioni in merito alla relazione dedicata ai nomi dei prodotti tessili

The Council bodies held an initial exchange of views on the Lebanese crisis on 4 March,
Gli organi del Consiglio hanno avuto un primo scambio di pareri sulla crisi libanese il 4 marzo

by way of conclusion, to thank the European Parliament for this initial exchange of views on the forthcoming Intergovernmental Conference
vorrei quindi ringraziare il Parlamento europeo per questo primo scambio di vedute sulla prossima Conferenza intergovernativa

Before an initial exchange of data with these partner states, the Federal Council
Prima di avviare un primo scambio di dati con questi Stati partner,

and held an initial exchange of views on the broad political aspects of these proposals.
ha proceduto ad un primo scambio di opinioni sugli aspetti politici generali di tali proposte.

the Council held an initial exchange of views on the problematic situation of the four major cotton producer countries in Africa.
il Consiglio ha svolto un primo scambio di vedute sulla situazione problematica dei quattro principali paesi africani produttori di cotone.

dealing with economic migration, the Council, at its meeting on 24 February had an initial exchange of views on the Commission's Green Book on a Community-wide approach.
in occasione dell'incontro del 24 febbraio scorso, ha avuto un primo scambio di opinioni sul Libro verde della Commissione europea riguardo a un approccio comunitario.

Following this initial exchange of views, the Presidency intends to continue the discussion at the Council on 27 September 2010
Sulla scorta di questo scambio iniziale di opinioni, la presidenza intende continuare le discussioni nella sessione del Consiglio del 27 settembre 2010,