INTEGRAL HUMAN DEVELOPMENT in Italian translation

• sviluppo umano integrale
• sviluppo integrale dell'uomo
• lo sviluppo integrale della persona

Examples of using Integral human development in English and their translations into Italian

will succeed in finding effective ways for an integral human development which keeps in mind the economic,
riescano a trovare vie efficaci per uno sviluppo umano integrale, tenendo conto della dimensione economica,

the new Department for the Service of Integral Human Development with its implications for the particular Churches
il nuovo dicastero per il servizio dello Sviluppo umano integrale con le sue implicazioni per le Chiese particolari

in line with the concept of integral human development.
in linea con il concetto di sviluppo umano integrale.

will also meet the demands of intergenerational justice and of that integral human development that is the right of every man,
soddisferà anche le esigenze della giustizia intergenerazionale e di quello sviluppo umano integrale a cui ha diritto ogni uomo,

liberation and integral human development of all people and every individual"n.
liberazione e integrale sviluppo umano di tutte le persone e di ogni individuo".

work together to bring about an era of true freedom'for all' and integral human development'of all'.
per lavorare insieme al fine di conseguire un'era di vera libertà'per tutti' e di un integrale sviluppo umano'di tutti'.

to propose the truth of the Gospel as the key to an authentic and integral human development.
a proporre la verità del Vangelo come la chiave di un autentico ed integrale sviluppo umano.

We are aware that“by itself the market cannot guarantee integral human development and social inclusion”(ibid.,
Siamo consapevoli che«il mercato da solo non garantisce lo sviluppo umano integrale e l'inclusione sociale»(ibid.,

In a statement the Department for Integral Human Development  explains that the delegation met with"the Christian communities and their pastors," who"have
In una nota il Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale spiega che la delegazione ha incontrato"le comunità cristiane

combat hunger and promote integral human development, it is necessary to understand the needs of the rural world,
per combattere la fame promuovendo uno sviluppo umano integrale occorre anche capire le necessità del mondo rurale,

Effective reversal of such obstacles requires an integral human development approach that promotes just legal frameworks as well as international solidarity,
Un appianamento efficace di tali ostacoli esige un approccio di sviluppo umano integrale, che promuova sia quadri legali giusti, sia la solidarietà internazionale, non solo tra Stati,

it means working together in fraternal love for integral human development in India today,
questo significa lavorare insieme con amore fraterno per l'integrale sviluppo umano nell'India d'oggi,

It's the first time that the Dicastery for Promoting Integral Human Development and the World Council of Churches(WCC)
È la prima volta che il Dicastero per il servizio dello sviluppo umano integrale e il World Council of Churches(Wcc),

The initiative is jointly promoted for the first time by the Dicastery for Promoting Integral Human Development and the World Council of Churches(WCC),
Un evento che vede per la prima volta insieme il Dicastero per il servizio dello sviluppo umano integrale e il World Council of Churches(Wcc),

is a pre-requisite integral human development(Caritas in Veritate,
presupposto per lo sviluppo umano integrale(Caritas in veritate,

This is why I remarked in Westminster Hall last year that integral human development, and all that it entails, is an enterprise truly worthy of the world's attention
Per questo, lo scorso anno, a Westminster Hall, ho osservato che lo sviluppo umano integrale, e tutto ciò che esso comporta, è un'iniziativa che merita veramente l'attenzione del mondo

values which will ensure their integral human development.
i valori che garantiscono loro lo sviluppo umano integrale.

I would like to propose this year that we reflect on the need to work together for integral human development.
vorrei proporre quest'anno alla nostra considerazione la necessità di lavorare insieme per lo sviluppo umano integrale.

as well as working for the integral human development of the people.
dell'assistenza sanitaria, nonché operando per lo sviluppo umano integrale delle persone.

Since its foundation, the International Atomic Energy Agency remains an irreplaceable point of reference for international co-operation in the use of nuclear energy for peaceful purposes and for integral human development as referred to above by Pope Benedict XVI.
Fin dalla sua fondazione, l'AIEA è stata un punto di riferimento insostituibile per la cooperazione internazionale nell'uso della energia nucleare a scopi pacifici e per lo sviluppo umano integrale, come ha affermato Papa Benedetto XVI.