INTEGRAL DEVELOPMENT in Italian translation

• sviluppo integrale
• crescita integrale
• progresso integrale
• di sviluppo integrato

Examples of using Integral development in English and their translations into Italian

seriously hinders the integral development of the world.
rappresenta un grave problema per lo sviluppo integrale del mondo.

authentic sport key factor for education to values and integral development of the person- Fides News Agency.
fattore chiave per la formazione dei giovani ai valori e per lo sviluppo integrale della persona- Agenzia Fides.

The article by Prof. Buonomo on the other hand, offers a reflection from the point of view of Catholic Social Doctrine and calls for an integral development of the human person,
L'articolo di Buonomo offre invece una riflessione dal punto di vista della Dottrina Sociale Cattolica e chiama ad uno sviluppo integrale della persona umana,

Mr Ambassador, I also wish to assure you that the Catholic Church wants to contribute to the integral development of society through her educational activities,
Signor ambasciatore, desidero anche assicurarla che la Chiesa cattolica vuole contribuire allo sviluppo integrale della società attraverso le sue opere educative,

as well as their integral development?
insieme promuovere il loro progresso integrale?

being in solidarity with them means working for their integral development and their dignity, according to the message of the Gospel".
Essere solidali con loro significa operare per il loro sviluppo integrale e la loro dignità, secondo il messaggio del Vangelo".

institutions which work for the integral development of the person, as well as for the care
istituzioni che cercano la promozione integrale della persona, così come la cura

dominated by the imperative of economic progress to be achieved at all costs,"the inculturation of the Gospel takes on a rich meaning of spiritual humanization of different cultures and of integral development of peoples".
dominato dall'imperativo del progresso economico da conseguire ad ogni costo,"l'inculturazione del Vangelo assume un pregnante significato di umanizzazione spirituale di culture tra loro differenti e di sviluppo integrale dei popoli".

Here we see the need to establish the various structural mediations that can assure a better division of income and an integral development of all, particularly those most poor.
Da qui la necessità di introdurre tutte le mediazioni strutturali che possano assicurare una migliore distribuzione del reddito e una promozione integrale di tutti gli abitanti, in particolare dei più poveri.

foster their integral development.
favorire il loro sviluppo integrale.

It is my sincere hope that your discussions over these next two days will translate into concrete initiatives that safeguard the indispensable role of the family in the integral development of the human person and of society as a whole.
Spero sinceramente che i vostri dibattiti in queste due giornate si tradurranno in iniziative concrete a salvaguardia del ruolo indispensabile della famiglia nello sviluppo integrale della persona umana e della società tutta.

financial issues was decisive in the contribution offered by the Holy See regarding questions of integral development at international institutions,
finanza è stata decisiva al contributo offerto dalla Santa Sede alle questioni dello sviluppo integrale nelle istituzioni internazionali,

that the contribution which the Catholic Church is making to the integral development of your country can be increased.
noi si rafforzeranno ulteriormente, e il contributo della Chiesa cattolica allo sviluppo integrale del suo Paese aumenterà.

eight to ten yearsold, the physical education should be considered an asset to the service of the integral development of the children It is really important that the education at the movement help them to a global growth.
nei bambini da otto a dieci anni l'educazione motoria deve essere considerata un'attività al servizio dello sviluppo integrale del bambino. È realmente importante che i percorsi educativo- motori lo aiutino nella sulla crescita globale.

other parts of the world which remain on the margins of authentic integral development, and are therefore at risk of experiencing only the negative effects of globalization.
di altre parti del mondo che rimangono ai margini di un autentico sviluppo integrale, e sono perciò a rischio di sperimentare solo gli effetti negativi della globalizzazione.

in the promotion of integral development, and in the defence of the human rights of every person,
nella promozione dello sviluppo integrale, nella difesa dei diritti umani di ogni individuo,

illuminated by Vatican II in the integration of the Gospel and in man's integral development.
illuminati dal Vaticano II nell'integrazione del Vangelo e nello sviluppo integrale dell'uomo.

promote a true and integral development of individuals and peoples in modern society?
promuovere un vero ed integrale sviluppo dell'uomo e dei popoli nella società contemporanea?

which concerns the harmonious and integral development of the human being and of the society in which he or she lives.
che interessa l'armonico ed integrale sviluppo dell'uomo e della società in cui egli vive.

Since then, religious congregations have made a significant contribution to the evangelization and the integral development of the people of Papua New Guinea
Da allora le congregazioni religiose hanno dato un contributo significativo all'evangelizzazione e allo sviluppo integrale delle popolazioni di Papua Nuova Guinea