INTEGRAL DEVELOPMENT in Polish translation

• integralny rozwój
• integralnego rozwoju

Examples of using Integral development in English and their translations into Polish

contribute in no small measure to the integral development of their homeland.
przyczyniają się w niemałym stopniu do integralnego rozwoju swej ojczyzny.

foster in human beings the integral development of their person6.
które pozwalają człowiekowi na integralny rozwój własnej osoby i ułatwiają go.6.

May the God who became man out of love for humanity strengthen all those in Africa who work for peace, integral development and the prevention of fratricidal conflicts,
Bóg, który stał się człowiekiem z miłości do człowieka, niech wspiera tych, którzy w Afryce działają na rzecz pokoju i integralnego rozwoju, przeciwstawiając się bratobójczym wojnom,

As we know, these values are essential to the integral development of society, starting with its smallest
Jak wiemy, wartości te są niezbędne dla integralnego rozwoju społeczeństwa, począwszy od najmniejszej,

harmonious growth, integral development, prevention and resolution of conflicts,
harmonijny wzrost, integralny rozwój, zapobieganie konfliktom

inalienable rights or dered to his or her integral development, and social peace,
niezbywalnymi prawami przyporządkowanymi do jej integralnego rozwoju, pokoju społecznego,

it denies those countries the right to an integral development.
odmawia się im prawa do integralnego rozwoju.

the most vulnerable social groups" and to continue to defend human rights and the integral development of the human person.
o najsłabsze grupy społeczne" oraz by nadal byli obrońcami praw człowieka i integralnego rozwoju osoby ludzkiej.

whose presence alone threatens the life of the planet and the ongoing integral development of the present generation and of generations yet to come.
której sama obecność zagraża życiu planety oraz procesowi integralnego rozwoju obecnej i przyszłej ludzkości.

plans for true and integral development.
programów prawdziwego i integralnego rozwoju.

satisfying work since despite numerous frustrations resulting from the fact that one cannot do as much good as one wishes- one can have the impression that one can contribute to the integral development of many people and societies in the world.
bo- mimo licznych frustracji wynikających z faktu, że nie jest się w stanie zrobić wystarczająco dużo- ma się wrażenie, że można w jakiś sposób przyczynić się do integralnego rozwoju wielu osób i społeczności w świecie.

a summons to respect for the inalienable rights of each person and his or her integral development, a proclamation of justice
wezwaniem do poszanowania niezbywalnych praw każdej osoby i do integralnego rozwoju, głosicielem sprawiedliwości

whenever the integral development of the person and the protection of his fundamental rights are hindered or denied,
się utrudnia i uniemożliwia integralny rozwój osoby i ochronę jej fundamentalnych praw, kiedy wiele narodów musi znosić niesprawiedliwości i niedopuszczalne nierówności, jak można mieć nadzieję na realizację tego dobra,

Support for the integral development of children and adolescents in province Datem del MarañÃ3n in Peru- continuation of the project 2.
Wspieranie integralnego rozwoju dzieci i młodzieży prowincji Datem del Marañón w Peru- kontynuacja projektu 2.

religious institutions is fundamental for the integral development of the human person
między instytucjami państwowymi i religijnymi, służący integralnemu rozwojowi osoby ludzkiej

military preparations are the major enemy of the integral development of peoples.
przygotowania militarne są największym wrogiem integralnego rozwoju ludów.

We have also come to realize that we cannot speak of integral development without showing consideration and care for our common home.
Ponadto nauczyliśmy się, że nie możemy mówić o rozwoju integralnym bez zwrócenia uwagi i zatroszczenia się o nasz wspólny dom.

other institutions devoted to promoting the integral development of the human person.
współpracy pomiędzy organami kościelnymi a instytucjami, które działają na rzecz integralnego rozwoju osoby ludzkiej.

other institutions devoted to promoting the integral development of the human person.
współpracy między organizacjami kościelnymi a instytucjami, które działają na rzecz integralnego rozwoju osoby ludzkiej.

not it will contribute to genuine integral development.
rozeznać, czy przyczyni się ona do prawdziwego integralnego rozwoju: Wjakim celu? Dlaczego? Gdzie? Kiedy?