AN INTEGRAL in Polish translation

• integralną
• zintegrowany
• całkę
• nieodłącznym
• całka
• integralnym
• integralnej
• integralny

Examples of using An integral in English and their translations into Polish

This increases the fishers' dependence on public aids with the result that they become an integral and permanent feature in the business plans of the fishing industry.
To z kolei zwiększa uzależnienie rybaków od pomocy ze środków publicznych, która staje się nieodłącznym i stałym elementem w planach biznesowych sektora połowowego.

An intergenerational community formed by members of different generations is an integral and valuable part of the environment.
Wspólnota międzypokoleniowa, którą tworzą członkowie różnych generacji, jest integralną i cenną częścią otoczenia.

SENSOR-PAC is a bolt on automotive wheel bearing package for light trucks, featuring an integral sensing system design to improve performance for anti-lock brake
Zespół łożysk SENSOR-PAC do kół samochodowych jest przeznaczony dla lekkich pojazdów dostawczych i zawiera zintegrowany system czujników, którego zadaniem jest poprawa wydajności układów ABS

The Council must make the promotion of the OWG recommendations an integral and central part of the EU position in the negotiations on the post-2015 agenda.
Rada musi uczynić propagowanie zaleceń OWG dotyczących SDG integralnym i kluczowym elementem stanowiska UE w negocjacjach w sprawie programu na okres po roku 2015.

treating them as an integral whole.
traktując go jako integralną całość.

We want to in an integral and rightfully way participate in social,
Chcemy w sposób integralny i pełnoprawny uczestniczyć w życiu społecznym,

setting pay rates must become an integral, rather than a formal, aspect of work in companies.
wyznaczaniu stawek wynagrodzenia musi stać się nie formalnym, lecz integralnym aspektem pracy w przedsiębiorstwach.

The effect was so good that these wooden superstructures became an integral and stable part of the theatre.
Efekt okazał się tak doskonały, że wykorzystane drewniane konstrukcje stały się integralną stałą częścią teatru.

May the deepest spiritual values of the Filipino people continue to find expression in your efforts to provide your fellow citizens with an integral human development.
Niech najgłębsze wartości duchowe narodu Filipińskiego nadal znajdują wyraz w wysiłkach, aby zapewnić waszym współobywatelom integralny rozwój ludzki.

Unlike previous display protocols, X was specifically designed to be used over network connections rather than on an integral or attached display device.
W przeciwieństwie do wcześniejszych protokołach wyświetlacza X został specjalnie zaprojektowany do zastosowania w przypadku połączeń w sieci, a nie na integralnym lub dołączonego urządzenia wyświetlającego.

The Committee will urge the Commission to make environmental fiscal reform an integral and permanent part of the European Semester.
Komitet zaapeluje do Komisji, by reformy fiskalne w dziedzinie ochrony środowiska stały się integralną i stałą częścią europejskiego semestru.

The Committee urges the Commission to make EFR an integral and permanent part of the European Semester.
Komitet apeluje do Komisji, by reforma ta stała się integralną i stałą częścią europejskiego semestru.

The return policy should be regarded as an integral and necessary part of a complete and coherent Community policy
Polityka w sprawie powrotu imigrantów powinna być postrzegana jako integralna i niezbędna część pełnej

Manufactured using an integral, high accuracy, Bluetooth module the COLT transmits load data wirelessly to any smart device running our Android or iOS app.
Produkowane przy użyciu zintegrowanego, wysokiej dokładności modułu Bluetooth COLT przesyła dane obciążenia bezprzewodowo do dowolnego inteligentnego urządzenia z naszą aplikacją na Androida lub iOS.

absolutely complete, an integral, required, timely
całkowicie pełny, nieodłączny, wymagany, terminowe

The Eco Dosimat combines a digital buret, an integral magnetic stirrer, a touch sensitive display,
Eco Dosimat jest kompaktowym urządzeniem, wyposażonym w cyfrową biuretę, zintegrowane mieszadło magnetyczne

Reinforce the international role of the EU regarding resettlement by developing it as an integral and coherent component of EU external policies.
Zwiększenie międzynarodowej roli UE w odniesieniu do kwestii przesiedleń poprzez ich rozwój jako integralnego i spójnego elementu polityki zewnętrznej UE.

This liquid handling instrument comes complete with a digital buret, an integral magnetic stirrer,
Urządzenie jest dostarczane wraz z cyfrową biuretą, zintegrowanym mieszadłem magnetycznym

The Transform is an integral. So y of 0 is kind of one derivative away from that.
Transformata jest całką. y od zera jest tak jakby o pochodną dalej od

It also identifies the environment as an integral and inseparable part of our health
Wskazuje również na środowisko jako na integralną i nieodłączną część naszego zdrowia