INTERMEDIATE STOPS in Italian translation

• fermate intermedie
• scali intermedi
• soste intermedie
• tappe intermedie

Examples of using Intermediate stops in English and their translations into Italian

get off/on the bus at the intermediate stops.
scendere/riprendere l'autobus nelle tappe intermedie.

Cross-border transportation can be interpreted in a narrow sense to mean the transport of cash from a secured point in country A to a secured point in country B, without any intermediate stops'point-to-point.
Il trasporto transfrontaliero può essere interpretato, in senso restrittivo, come il trasporto del contante da un punto securizzato in un paese A ad un punto securizzato in un paese B, senza fermate intermedie"punto a punto.

they have to reach some preset intermediate stops.
con l'obbligo di raggiungere delle tappe intermedie.

Galway and Westport and intermediate stops.
Galway e Westport e altre fermate intermedie.

this time with intermediate stops in Rimini, Rome and Parma.
questa volta con tappe intermedie a Rimini, Roma e Parma.

what you do is'book up' one of two different locations with a selectable number of intermediate stops.
il viaggio, e ciò che si fa è'prenotarne' uno fra due diverse località con un numero selezionabile di fermate intermedie.

the style with the elevators connects directly onto the roof garden, without intermediate stops, becoming at the top an antenna for communications.
lo stilo con gli ascensori si immette direttamente nel roof garden, senza fermate intermedie, divenendo in sommità antenna per le comunicazioni.

by underground FM1, with intermediate stops, direct to Rome Tiburtina Railway station.
con partenze ogni 30 minuti oppure dal treno metropolitano FM1, con fermate intermedie, diretto a Roma Tiburtina.

one with technology very similar to electric cars with lithium batteries designed for long journeys without intermediate stops or with a few stops down the road.
una con tecnologia molto simile alle auto elettriche con batterie al litio, progettato per viaggi lunghi senza fermate intermedie o con poche soste non previste.

also from Kalymnos to Pythagorion port in Samos, with intermediate stops at Leros, Lipsi,
anche da Kalymnos al porto di Pythagoreio a Samos, con fermate intermedie a Leros, Lipsi,

you can take the shuttle bus"Volainbus" which arrives at the central train station(SMN), without intermediate stops.
si consiglia di prendere il bus navetta"Volainbus" che arriva alla stazione ferroviaria centrale(SMN) senza fermate intermedie.

hijack a Boeing 747-400, since the plane is one of a few that could reach Afghanistan from the US without any intermediate stops.
l'aeromobile era uno dei pochi che avrebbero potuto raggiungere l'Afghanistan dagli Stati Uniti senza alcuno scalo intermedio.

making several intermediate stops including one near the Ryuzu waterfall(total from Nikko:
effettuando varie fermate intermedie tra cui una nei pressi delle cascate Ryuzu(totale da Nikko 1350 yen,

used- that a traveller could reasonably require for personal use for the duration of the trip taking into consideration all the circumstances of the voyage and its intermediate stops.
ragionevole per suo uso personale durante la durata della sua permanenza, prendendo in considerazione tutte le circostanze del viaggio e le sue fermate intermedie.

through flights with one or more intermediate stops, Avios points will be credited for the ticketed point of origin to destination of travel.
collegamenti indiretti con uno o più scali intermedi, gli Avios verranno accreditati in base ai punti di origine e di destinazione del viaggio indicati sul biglietto.

it were still under the Austrian regime, without intermediate stops in Italy.
fosse sempre sotto il regime austriaco, senza fermate intermedie in Italia.

remember that the collective taxi is allowed, with intermediate stops on the same road to the destinations to be reached
il taxi collettivo è permesso, con soste intermedie sulla stessa strada per le destinazioni da raggiungere

The organiser of the package must supply in writing the times and places of intermediate stops, details of the place to be occupied by the traveller,
L'organizzatore del servizio"tutto compreso" deve fornire per iscritto gli orari e le località di sosta intermedia, il posto assegnato al viaggiatore, il nome,

in Rio de Janeiro to Buenos Aires with intermediate stops on December 23, 1929, and in January 1930 it started flying between Rio de Janeiro and Fortaleza with intermediate stops in Campos dos Goytacazes,
di Rio de Janeiro verso Buenos Aires con fermate intermedie, ebbe luogo il 23 dicembre 1929 e nel mese di gennaio 1930 cominciarono i voli tra Rio de Janeiro e Fortaleza con fermate intermedie a Campos dos Goytacazes,

segment into central London, with intermediate stops at Bond Street
ad un nuovo tratto lungo 2,5 km con fermate intermedie a Bond Street