IS BASED ON A SYSTEM in Italian translation

• si basa su un sistema

Examples of using Is based on a system in English and their translations into Italian

In its first stage, is based on a system of national contact points covering the coastal areas of the Mediterranean Sea
Nella fase iniziale la rete si basa su un sistema di punti di contatto nazionali che coprono le zone costiere del Mar Mediterraneo

The free movement of citizens within the area without internal border controls is based on a system which relies on mutual trust that each participating State will be ready
La libera circolazione dei cittadini all'interno dello spazio senza controlli alle frontiere interne si fonda su un sistema imperniato sulla fiducia reciproca nella capacità e volontà di ciascuno Stato membro partecipante

The Common European Asylum System(CEAS) is based on a system for determining the Member State responsible for applicants for international protection
Il sistema europeo comune di asilo è basato su un sistema di determinazione dello Stato membro competente per i richiedenti protezione internazionale

Win Luxury Watches is based on a system of which the fate to its important part,
Win Luxury Watches è basato su un sistema dove la sorte fa la sua parted'importanza,

The already available instrumentation is based on a system of cameras connected to a platform that can manage the information, automatically count the captured insects,
La strumentazione già disponibile si basa su di un sistema di presa delle immagini collegato a una piattaforma che è in grado di gestire le informazioni ricevute,

Ecostar SC600 is based on a system patented by Celli which consists in adding an exothermic reagent(a harmless product like lime) to the soil
Ecostar SC600 si basa su un sistema brevettato da Celli che consiste nell'incorporazione nel terreno di un reagente esotermico(un prodotto innocuo come la calce viva)

The EC CITES Regulation like the CITES Convention is based on a system of import and export permits for species which may be threatened by international trade,
Come la Convenzione CITES, anche il regolamento comunitario sulla convenzione si basa su un sistema di permessi per l'importazione e l'esportazione di specie che possono essere minacciate dal commercio internazionale;

this new concept is based on a system designed to recruit
questo nuovo concetto si basa su un sistema progettato per reclutare

The policy is based on a system whereby Community prices for agricultural products are in many cases systematically protected from world market prices by making both imports and exports subject to
Essa si fonda infatti sul sistema in base al quale i prezzi comunitari relativi ai prodotti agricoli vengono in numerosi casi protetti dai prezzi esistenti sul mercato mondiale sottoponendo sia le Importazioni

The game is based on a system of online challenges:
Il gioco è basato su un sistema di sfide online:

This methodology is based on a system of logic that has subsequently been adopted by most of the other Indian schools(orthodox
Il contributo più rilevante apportato dal Nyāya all'Induismo moderno consiste nella metodologia; quest'ultima è basata su un sistema logico che in seguito fu adottato dalla maggior parte delle altre scuole induiste(ortodosse

a division of the Seattle giant dedicated to development of invisible aerial vehicles, and is based on a system which was created around 10 years ago for the J-UCAS.
una divisione del gigante di Seattle dedicata allo sviluppo di aeromobili invisibili, sulla base di un sistema creato qualche anno fa per il programma J-UCAS.

The draft Convention is based on a system of qualified universality, involving the opening of main insolvency proceedings in the Member State in which the centre of the debtor's main interests is situated,
II progetto di convenzione è fondato su un sistema di universalità temperata consistente nel prevedere l'apertura di una procedura di fallimento principale nello Stato membro in cui il debitore ha il centro principale d'interessi,

The definition of the model for calculation costs is based on a system of equations that include the components necessary for estimating the social costs of the benefit(clinical, technical, prescription
La definizione del modello di calcolo dei costi è basata su di un sistema di equazioni che includono le componenti necessarie per la stima del costo sociale della prestazione( valutazione clinica,

These limits are based on a system with five queries per second(QPS).
Questi limiti si basano su un sistema con cinque query al secondo(QPS).

The EU has to be based on a system of rules and laws.
L'UE deve fondarsi su un sistema di norme e regole.

The new restrictions are based on a system of"ecopoints.
Le nuove restrizioni si basano su un regime di"ecopunti.

The provisions of Article 12 of the United Nations Convention are based on a system of monitoring trade in the substances in question.
Il disposto dell'articolo 12 della convenzione delle Nazioni Unite si basa su un sistema di controllo del commercio delle sostanze in questione.

The general accounts are based on a system of accrual accounting,
I conti generali si basano su un sistema di contabilità per competenza,

Such social security schemes are based on a system of compulsory contribution,
Tali programmi di sicurezza sociale si basano su un sistema di contribuzione obbligatoria,