IS NOT OBLIGED in Italian translation

• non è obbligato
• non è tenuto
• non ha l'obbligo
• non sia costretto
• non si impegna
• non è obbligatorio
• non è tenuta
• non è obbligata

Examples of using Is not obliged in English and their translations into Italian

The applicant is not obliged to state reasons for the application. 2.
Il richiedente non tenuto a motivare la domanda. 2.

The client is not obliged to request such service.
Il cliente non Ŕ obbligato a chiedere tale servizio.

It, according to current legislation, is not obliged to request permission for technical
It, secondo la normativa vigente, non è tenuto a domandare il consenso per i cookies tecnici

Is not obliged to obtain specific consent from users for the processing of their data.
Non ha l'obbligo di acquisire dall'utente lo specifico consenso al trattamento dei suoi dati.

It, in accordance with current legislation, is not obliged to seek consent for cookies,
It, secondo la normativa vigente, non è tenuto a chiedere consenso per i cookie tecnici

The Commission is not obliged to propose legislation as a result of an initiative.
La Commissione non ha l'obbligo di proporre un atto legislativo a seguito di un'iniziativa.

Laurel International SA is not obliged to ask consent for technical
secondo la normativa vigente, non è tenuto a chiedere consenso per i cookie tecnici

Furthermore, the Commission is not obliged to explain any differences with respect to its provisional assessments set out in the statement of objections.
Peraltro, la Commissione non è tenuta a spiegare le eventuali differenze rispetto alle sue valutazioni provvisorie contenute nella comunicazione degli addebiti.

The carrier is not obliged to keep a system of documentation and/or supply any information on request.
Iii Il vettore non ha l'obbligo di tenere un sistema di documentazione e/o di fornire informazioni su richiesta.

This site, according to the current legislation, is not obliged to request consent for technical cookies,
Questo Sito, secondo la normativa vigente, non è tenuto a chiedere consenso per i cookie tecnici,

The law is not obliged to sanction everything, but it cannot act contrary to a law which is deeper
La legge non è obbligata a punire tutto, ma non può andare contro una legge più profonda

the Commission is not obliged to adopt a formal position on it.
la Commissione non è tenuta a prendere formalmente posizione.

Is not obliged to assess risk in a quantitative form in order to be able to take measures;
Non ha l'obbligo di stimare quantitativamente i rischi per poter prendere delle misure in merito;

The holder is not obliged to request permission for the user cookie technical as they are strictly necessary for the provision of the specific service.
Il titolare non è tenuto a richiedere consenso all'utente per cookie tecnici in quanto sono strettamente necessari per la fornitura dello specifico servizio.

The firm is not obliged to reply to the statement of objections,
L'impresa non è obbligata a rispondere alla comunicazione degli addebiti,

SWFS is not obliged to control the information
SWFS non ha l'obbligo di controllare le informazioni

a Contracting State is not obliged to give effect to the judgment.
uno Stato Contraente non è tenuto a dar effetto a tale decisione giudiziaria.

Any newly-recognised producer organisation is not obliged to establish an operational programme during the first year following its recognition.
Un'organizzazione di produttori recentemente riconosciuta non è obbligata a fissare un programma operativo per il primo anno successivo al riconoscimento.

Sigma-Aldrich is not obliged to notify the Distributor of potential taxes,
Sigma-Aldrich non ha l'obbligo di notificare al Cliente le potenziali tasse

However, you are not obliged to buy such a policy if it is offered to you and your employer is not obliged to make you an offer.
Tuttavia, non siete obbligati ad acquistare una simile politica, se questa èferto a voi e il vostro datore di lavoro non è tenuto a fare un'offerta.