IS RECOGNIZING in Italian translation

• è riconoscere
• sta riconoscendo

Examples of using Is recognizing in English and their translations into Italian

The global community is recognizing the fact that progress towards improving maternal health is lagging behind other development issues.
La comunità globale riconosce che il miglioramento nell'ambito della salute materna procede lentamente rispetto ad altri temi legati allo sviluppo.

He is friend to everyone. Samo'haṁ sarva-bhūteṣu(BG 9.29). But one who is recognizing, he can understand that"Kṛṣṇa is giving me protection in this way.".
Lui è amico di tutt, samo'haṁ sarva-bhūteṣu(BG 9.29) Ma uno che è riconoscente può comprendere:"Krishna mi sta dando protezione in questo modo".

Christian faith is recognizing the divine present in the human,
La fede cristiana è riconoscere il divino presente nell'umano,

Faith is recognizing the event of a presence,
La fede è riconoscere l'avvenimento di una presenza,

Part of it is recognizing that while coffee invites us to keep on going,
Una parte di esso sta riconoscendo che mentre il caffè ci invita a continuare,

I would say: adoration is recognizing that Jesus is my Lord,
Io direi: adorazione è riconoscere che Gesù è mio Signore,

I would say: adoration is recognizing that Jesus is my Lord,
Io direi: adorazione è riconoscere che Gesù è mio Signore,

both of which suggest Google is recognizing at least some of the benefits of the traditional desktop OS.
entrambi suggeriscono Google è riconoscere almeno alcuni dei vantaggi del tradizionale sistema operativo desktop.

The first is recognizing that in our current social
Il primo è il riconoscimento che, nell'attuale situazione sociale

Put simply, Agent Dunham's mind… is recognizing the effects of his emotions on his victims… and translating them into
In poche parole, la mente dell'agente Dunham sta percependo gli effetti delle sue emozioni sulle sue vittime,

Thus, the paschal mysteries speak to us of life's essential value which is recognizing God's infinite love
I misteri pasquali quindi ci richiamano al valore essenziale della vita, che è riconoscimento dell'amore infinito di Dio,

This statement is recognizing the importance of ICT investments in Italian economy development.
Ciò equivale a riconoscere l'importanza degli investimenti ICT per lo sviluppo del sistema produttivo italiano:

I was gripped by the concept of compartmentalizing, that is recognizing the different layers of your identity
Sono stata affascinata dal concetto di compartimentalizzazione, cioè il riconoscere i diversi livelli della propria identità

The hallmark of the great achievement of Scientology is recognizing the human rights of people to the pursuit of freedom
Il segno distintivo del grande conseguimento di Scientology è di riconoscere i diritti umani delle persone per perseguire libertà

Now I also said the other principle that I think we should work on is understanding of people, is recognizing that going with the grain of human nature you can achieve so much more.
Ora ho anche affermato che un altro principio su cui dobbiamo lavorare è la comprensione delle persone, il riconoscimento che assecondando la predisposizione della natura umana si può realizzare molto di più.

they're trying to counter what everybody I know is recognizing and referring to as a huge expansion of consciousness all over the world,
stanno tentando di bloccare quello che tutti quelli che conosco riconoscono e riferiscono come un enorme espansione di coscienza in tutto il mondo,

when it denies that St. John Paul II has been a promoter of freedom, while he is recognizing the merit of his hostility to communism
quando nega che San Giovanni Paolo II sia stato promotore di libertà, mentre gli riconosce il merito della sua ostilità al comunismo

therefore the memory is recognizing, as present in a change,
perciò la memoria è riconoscere, come presente in un cambiamento,

the jury is recognizing the relevant work of Ms Nicolini
la giuria premia l'importanza del lavoro di Nicolini,

and freedom is recognizing that"God is all in all"(but what consequences does this have? We will see).
e la libertà è riconoscere che«Dio è tutto in tutto»(ma questo quante conseguenze ha? Lo vedremo).