IS RECOGNIZING in French translation

• reconnaît
• est la reconnaissance
• est consciente

Examples of using Is recognizing in English and their translations into French

Respect is recognizing that every person is important
Le respect, c'est reconnaître que toute personne est importante

The first step to proper contingency planning is recognizing your main risk factors.
La première étape d'une bonne planification d'urgence consiste à reconnaître vos principaux facteurs de risque.

One of the keys to being a strong leader and activist is recognizing your talent, then leveraging it.
Un des éléments clés pour être une leader et une activiste de haut calibre consiste à reconnaître vos talents, et à vous en servir.

We are happy that the government is recognizing the major labour shortage that the industry will face over the next few years
Nous sommes heureux de voir que le gouvernement reconnaît les pénuries de main-d'œuvre importantes auxquelles fera face notre industrie au cours des prochaines années

It is thus with tremendous pride that the Ayrshire Breeders' Association of Canada, supported by all of the international breeders, is recognizing today the exceptional qualities of a great Ayrshire breed champion by presenting the 2018 Award of Merit to Mr. François Beaudry.
L'association des éleveurs Ayrshire du Canada, assurément appuyée par tous les éleveurs mondiaux, reconnaît donc fièrement aujourd'hui les qualités exceptionnelles de ce grand promoteur de la race Ayrshire, M.

radio is recognizing the need to do everything within their power to keep people within their branded environment.
la radio est consciente de la nécessité de faire tout ce qui est en son pouvoir pour maintenir les gens dans son univers.

the world is recognizing the need to integrate the evolving situation of global ageing within the larger context of development.
le monde reconnaît la nécessité de penser le vieillissement progressif de la planète dans le contexte plus large du développement.

Israel is recognizing the military consultant's report.
Israël reconnaît le rapport de ce consultant.

so it is positive that the Permanent Forum is recognizing this fact and calling for greater attention to address it.
il est positif que l'Instance permanente le reconnaisse et qu'elle recommande qu'une plus grande attention soit portée aux solutions à y apporter.

national MPA targets, the conservation community is recognizing the growing need to use the full range of protected area management categories to protect marine biodiversity.
mondiaux fixés pour les AMP, on reconnaît de plus en plus la nécessité croissante d'utiliser l'éventail complet de catégories de gestion d'aires protégées pour protéger la biodiversité marine.

In addition, the introduction of a new definition of"ELT" which will make it clear that Transport Canada is recognizing the development of technology that provides new portable satellite based GPS tracking devices for positioning and messaging purposes.
En outre, l'introduction d'une nouvelle d finition de ELT qui indique clairement que Transports Canada reconna t le d veloppement de technologie qui offre de nouveaux appareils de pistage GPS portables bas s sur les satellites pour le positionnement et la messagerie.

Well, the first step is recognizing what's happening to you,
Bien, la première étape est de reconnaitre ce qui t'est arrivé.

mindful of preserving human dignity, is recognizing the symbol of a movement that defends an ideal of human progress
à prendre part à ses travaux, l'Assemblée générale reconnaît le symbole d'un mouvement qui défend un idéal de progrès humain

Capgemini is recognizing the benefits of disability inclusion,
Capgemini reconnait les bienfaits de l'inclusion du handicap

all forms of work, perhaps the biggest challenge for workers in the twenty-first century is recognizing the need for and developing new forms of voice in response to the complex realities of more open,
le défi le plus important qui se pose peut-être aux travailleurs du XXIe siècle est de reconnaître que, pour réagir face aux réalités complexes des marchés du travail plus ouverts,

believing that I am entitled to behaving a certain way-and who cares about others?“Self-care” is recognizing my self- worth enough to take care of my personal needs while considering
d'une certaine manière et je m'en fiche des autres.“Prendre soin de soi” est de reconnaître ma propre valeur suffisamment pour prendre soin de mes besoins personnels tout en considérant

Parents and teachers alike are recognizing the benefits of enrolling their 4 year old children in the Early Childhood Program to better prepare them for school.
Les parents et les enseignants reconnaissent les avantages de l'inscription des enfants âgés de 4 ans dans le programme de la petite enfance afin de mieux les préparer pour l'école.

CIOs and IT leaders are recognizing this reality and implementing best-of-breed technologies
Les DSI et les responsables informatiques reconnaissent cette réalité et mettent en œuvre des technologies

81- Tarn, it is recognized for the quality of its route,
81- Tarn, il est reconnu pour la qualité de son tracé,

François Jackow, member of the Air Liquide Group's Executive Committee, supervising Healthcare activities, said:"EOVE is recognized for its know-how and capacity for innovation in home ventilation,
François Jackow, membre du Comité Exécutif du groupe Air Liquide supervisant les activités Santé a déclaré:« La société EOVE est reconnue pour son savoir-faire et sa capacité d'innovation dans la ventilation à domicile