IS NEEDED in Italian translation

• è necessario
• occorre
• serve
• necessità
• è bisogno
• abbiamo bisogno
• ci vuole
• è richiesto
• necessita
• è indispensabile
• deve essere
• bisogna
• c'è bisogno
• basta

Examples of using Is needed in English and their translations into Italian

More work on fractionation is needed, for example on turbo-milling and separation.
Si richiede un lavoro più approfondito sul frazionamento ad esempio in turbo-mulini e per separazione.

Increased recognition is needed at national and European level.
Vi è bisogno di un maggiore riconoscimento a livello nazionale ed europeo.

We remain convinced that what is needed in South Africa is a genuine national dialogue.
Restiamo convinti della necessità in Sudafrica di un vero e proprio dialogo nazionale.

No central server is needed.
Non vi è bisogno di nessun server centrale.

We think help is needed to rework one's being..
Pensiamo che ci sia bisogno d'aiuto per rielaborare il proprio essere..

A different kind of formation is needed, more sound and deed.
Si richiede una formazione diversa, più solida e profonda.

The Doctor is needed to look after British prisoners in Tobruk.
Il dottore deve occuparsi dei prigionieri inglesi.

Reversing trends that lead to biodiversity loss- what is needed.
Cosa fare per invertire le tendenze che portano alla perdita di biodiversità.

Massage into skin, onto hair or wherever else hydration is needed.
Massaggiare sulla pelle, sui capelli o ovunque ci sia bisogno di idratazione.

Greater transparency in export licensing data is needed.
È necessaria una maggiore trasparenza nei dati sulle licenze di esportazione.

No competence with programming languages is needed.
Non è richiesta la competenza di linguaggi di programmazione.

Broad dissemination of the European code of conduct on equal pay is needed.
Occorre diffondere ampiamente l'applicazione del codice di condotta europeo sulla parità di retribuzione.

A worldwide approach to competition policy is needed.
E necessario un approccio mondiale alla politica di concorrenza.

An international Charter of Fundamental Rights for Internet users is needed.
E' necessaria una carta internazionale dei diritti fondamentali degli utenti di Internet.

It is not a whisper that is needed.
Ma non è di sussurri che vi è bisogno.

Policy coherence between development and trade policies is needed.
Occorre assicurare coerenza tra la politica commerciale e la politica di sviluppo.

In regional policy, the Commission is convinced that greater decentralisation is needed.
Nella politica regionale, la Commissione è convinta della necessità di un maggiore decentramento.

The EESC believes that more specific information on biogas networks is needed.
Auspica che vengano fornite delle precisazioni riguardo alle reti di biogas.

The courage to be humbly obedient to Jesus' command is needed.
Occorre il coraggio dell'umile obbedienza al comando di Gesù.

For our ascent whatever is needed has to be done.
Per la nostra ascesa qualunque cosa ci sia bisogno deve essere fatta.