Examples of using
Is the development
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
In the I2T Lab the strategic aim is the development of high fidelity user interfaces for telepresence- teleoperational that can rival the human hand in terms of manipulating dexterity.
Nel laboratorio I2T lo scopo strategico è sviluppare interfacce per l'utente ad alta fedeltà per telepresenza- teleoperatività che possano rivaleggiare la mano umana in termini di destrezza manipolativa.
Another area of concern, points out the Vice-President, is the development in public finances.
Un altro motivo di preoccupazione indicato dal vicepresidente è l'evoluzione relativa alle finanze pubbliche.
But just as important as legal mechanisms is the development of a‘European regulatory culture.
Altrettanto importante quanto gli strumenti normativi è la creazione di una"cultura europea della regolamentazione.
A further priority for VET reform in all candidate countries is the development of national frameworks for continuing training.
Un'ulteriore priorità nell'ambito della riforma dei sistemi di istruzione e formazione professionale in tutti i paesi candidati è l'elaborazione di un quadro nazionale per la formazione continua.
the entire matter of literature is the development of four different concepts of literary translation.
l'intera vicenda della letteratura è l'evoluzione di quattro concezioni diverse della traduzione letteraria.
The objective is the development of a European model for designing conservation strategies rather than the diverse
L'obiettivo è la creazione di un modello europeo per le strategie della conservazione in sostituzione dei metodi eterogenei
According to MedlinePlus, gynecomastia is the development of unusually big busts in males,
Secondo MedlinePlus, ginecomastia è la crescita di anormalmente grandi seni nei maschi,
Another point covered in my report is the development of'pan-European service numbers.
Un altro punto importante sollevato nella mia relazione è la creazione dei cosiddetti«numeri di servizio paneuropei».
A particular feature of URBAN II is the development of innovative models for urban regeneration.
Una caratteristica particolare di URBAN II consiste nella creazione di modelli innovativi di riqualificazione urbana.
gynecomastia is the development of abnormally huge breasts in men,
ginecomastia è la crescita di anormalmente grandi seni nei maschi,
The aim in view by the nations engaged in this program is the development of a future European fighter(Future European Fighter Aircraft, or FEFA).
L'obiettivo perseguito dalle nazioni impegnate in questo programma è la messa a punto di un aereo di combattimento europeo futuro(future European Fighter Aircraft, ou FEFA).
One of the more positive signs of the modern work(of course there are also negative signs) is the development of the means of communications.
Uno dei segni più positivi del mondo moderno(ce ne sono anche di molto negativi, naturalmente!) è la crescita dei mezzi di comunicazione.
The Committee believes that one effective method for overcoming the lack of integration in the research sector is the development of an appropriate research infrastructure.
Il Comitato ritiene che un efficace metodo per superare l'atomizzazione della ricerca sia lo sviluppo adeguato di infrastrutture di ricerca.
Of particular importance is the development of marine links,
Di particolare rilievo sono lo sviluppo di collegamenti marittimi,
The EESC believes that one effective method for overcoming the lack of integration in the research sector is the development of an appropriate research infrastructure.
Il CESE ritiene che un efficace metodo per superare l'atomizzazione della ricerca sia lo sviluppo adeguato di infrastrutture di ricerca.
An essential element for scientific and technological progress is the development and availability of novel
Elementi essenziali del progresso scientifico e tecnologico sono lo sviluppo e la disponibilità di strumenti
The main remit of Diesel Technic is the development, production, trade
I compiti principali di Diesel Technic sono lo sviluppo, la produzione, il commercio
The main goal of this meeting is the development of educational material promoting migrant vaccinations for health professionals and migrants.
Lo scopo pricipale di questo incontro era lo sviluppo di materiali educativi per professionisti sanitari e migranti volti a promuovere la vaccinazione di questi ultimi.
The company's main activity is the development of projects between 30 and 150 lots.
La principale attività dell'azienda consiste nello sviluppo di progetti tra i 30 e i 150 lotti.
The core of the programme is the development of an international business park,
Al centro di questo programma c'è la costruzione di un Parco intemazionale di attività,
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文