IS THE DEVELOPMENT in Croatian translation

The core of the project is the development of a digital archive- a repository of archival material

Jezgru projekta čini razvoj digitalnog arhiva- repozitorija arhivske građe

The central part of this thematic entity is the development of crafts and education, but also the exhibits

U tom dijelu postava centralno mjesto imaju blokovi o razvoju obrta, školstva,

The scope is the development of the country and in this direction our politicians should push more.

Bit je razvitak zemlje i naši politčari bi trebali pogurati više u tom smjeru.

The result of the project is the development of special hardware that attaches to the patient's leg,

Rezultat projekta je razvijeni posebni hardver koji se prišvršćuje na nogu pacijenta,

In addition, this chat is the stage where every day is the development, and all this together makes the communication does not dry

Osim toga, ovaj chat se nalazi u fazi kada se svaki dan događa razvoj, a sve to zajedno čini komunikaciju ne suho i bezbojno,

Stresses also that a strong component for all participants in Erasmus+ is the development of their language skills;

Također ističe da je razvoj jezičnih vještina važna stavka za sve sudionike u programu Erasmus+;

In women, the most important effect resulting from parenteral administration of FSH is the development of mature Graafian follicles.

Farmakodinamički učinci U žena je najvažniji učinak koji proizlazi iz parenteralne primjene FSH-a razvoj zrelih Graafovih folikula.

political system established by the Constitution of the Yugoslav Republic is the development of the material basis of social relations

političkog sistema utvrđenog ustavom SFRJ je razvoj materijalne osnove i društvenih odnosa u

One of the Agency's main goals is the development of the existing vocational curricula and development of vocational

Jedna od glavnih zadaća Agencije je razvoj novih i modernizacija postojećih strukovnih kurikuluma

The key tasks of the Croatian Bank for Reconstruction and Development is the development of the Croatian economy through programmes aimed at incentivising export,

Osnovna zadaća Hrvatske banka za obnovu i razvitak je razvitak hrvatskog gospodarstva kroz programe poticanja izvoza,

The thing that I consider very important at this program is the development of skills for team work,

Ono što smatram da je vrlo važno na ovom studiju je razvijanje vještina za timski rad,

each method of treatment is the development of scientists of the institute, which has received approval in the world medicine,

svaka metoda liječenja je razvoj znanstvenika Instituta koji je dobio odobrenje u svjetskoj medicini,

The main contribution of the University of Edinburgh is the development of high quality machine translation systems for the project(WP4)

Glavni doprinos Sveučilišta Edinburgh je razvoj visokokvalitetnih sustava strojnog prevođenja za project(WP4)

The aim of launching agro-production is the development of domestic, healthy

Cilj pokretanja agropoizvodnje je razvoj domaćih, zdravih

The project, whose primary purpose is the development of cycling tourism in the region

Projekt, čija osnovna namjena je razvoj biciklističkog turizma u regijama

IN2 Group's main line of business is the development of information systems solving different business problems,

Glavna djelatnost IN2 grupe je razvoj informacijskih sustava za rješavanje različitih poslovnih problema,

It should be reminded that the purpose of the CRISS project is the development and pilot implementation of a digital platform for the acquisition,

Podsjećamo, svrha CRISS projekta je razvoj i pilot implementacija digitalne platforme za stjecanje, vrednovanje

teaching unit is the development of scientific disciplines involving members of the department led by the idea of scientific excellence,

znanstveno-nastavne jedinice su razvitak znanstvenih disciplina kojima se bave članovi katedri vođeni idejom znanstvene izvrsnosti,

The result of the project is the development of museum activities in the City of Dubrovnik within the scope of the Public Institution of Dubrovnik museums Dubrovnik

Rezultati projekta predlažu razvoj muzejske djelatnosti u gradu Dubrovniku u okviru Javne ustanove Dubrovački muzeji Dubrovnik

The result of the project is the development of museum activities in the City of Dubrovnik within the scope of the Public Institution of Dubrovnik museums Dubrovnik and the positioning of the Public Institution regarding other public museums

Voditeljica projekta: dr. sc. Daniela Angelina Jelinčić Rezultati projekta predlažu razvoj muzejske djelatnosti u gradu Dubrovniku u okviru Javne ustanove Dubrovački muzeji Dubrovnik