ITS FIRM COMMITMENT in Italian translation

• suo fermo impegno
• il proprio fermo impegno
• il suo risoluto impegno

Examples of using Its firm commitment in English and their translations into Italian

The EU reiterates its firm commitment to assist Eritrea
L'Unione europea ribadisce il fermo impegno di aiutare l'Eritrea

We welcome that the Tibetan side has reiterated its firm commitment not to seek separation or independence.
Notiamo con soddisfazione che da parte tibetana è stato fermamente ribadito l'impegno a non chiedere la secessione o l'indipendenza.

The Commission will continue its firm commitment to promoting equality of opportunity between women
La Commissione manterrà fede al suo impegno per la promozione della parità delle opportunità fra uomini

Pakistan reiterates its firm commitment to return to democratic government in accordance with the roadmap announced by President Musharraf on August 14, 2001.
Il Pakistan ribadisce il proprio fermo impegno a ripristinare un governo democratico, secondo la tabella di marcia annunciata dal Presidente Musharraf il 14 agosto 2001.

the Commission is pursuing its firm commitment to simplifying funding programmes and procedures1.
la Commissione continua ad adoperarsi con notevole impegno per semplificare i programmi e le procedure di finanziamento1.

the Member States about its firm commitment to strengthening economic governance
affermando il suo fermo impegno per il rafforzamento della governance economica

The Commission intends to pursue its firm commitment on simplification and will co-operate and support the Irish Presidency of the Council
La Commissione intende continuare ad adoperarsi per rispettare il suo impegno in termini di semplificazione nonché collaborare con la presidenza irlandese del Consiglio

most directly- must send an unequivocal sign of its firm commitment to combating this violence which kills hundreds of women
più direttamente il Parlamento- deve inviare un segnale inequivocabile del proprio impegno contro la violenza, che uccide centinaia di donne

reaffirmed its firm commitment to fulfilling the development goals and targets set out in the UN Millennium Declaration.
ha ribadito il fermo impegno di conseguire gli obiettivi di sviluppo fissati nella dichiarazione del Millennio delle Nazioni Unite.

in pursuing its firm commitment, invites and supports the Irish Presidency of the Council
ribadendo il suo deciso impegno, la Commissione esorta e appoggia la presidenza irlandese del Consiglio

Any fishing entity whose vessels have fished for fish stocks covered by this Convention at any time during the four years preceding the adoption of this Convention may express its firm commitment to abide by the terms of this Convention and comply with any conservation and management measures adopted pursuant thereto.
Qualsiasi entità di pesca le cui navi abbiano praticato la pesca di stock ittici oggetto della presente convenzione in un qualsiasi momento nel corso dei quattro anni precedenti l' adozione della presente convenzione può esprimere il proprio impegno formale ad attener si alle disposizioni della presente convenzione e a rispettare le misure di conservazione e di gestione adottate in virtù della stessa.

Certainly its return cannot be linked to the issue of Turkey implementing its firm commitment as an EU candidate state to open its ports to all Cypriot vessels,
E' evidente che la restituzione di Famagosta non può essere messa in relazione con l' impegno della Turchia di assolvere il proprio preciso impegno, in quanto candidato all' adesione all' Unione europea,

Any fishing entity referred to above may express its firm commitment to abide by the terms of this Convention as it may be amended pursuant to Article XXXIV
Qualsiasi entità di pesca summenzionata può esprimere il proprio impegno formale ad attenersi alle disposizioni della presente convenzione, eventualmente modificata in conformità dell'articolo XXXIV

express its firm commitment to be bound by the terms of this Agreement.
esprimere il proprio impegno formale ad attenersi alle disposizioni del presente Accordo.

the meeting between the two officials proved to be another opportunity for Romania to reiterate its firm commitment to the defence and security strategy promoted by NATO.
l'incontro ha rappresentato una nuova opportunità di ribadire l'impegno per i valori euro-atlantici e per la costruzione del sistema di sicurezza e difesa promosso dalla NATO.

The European Union reiterates its firm commitment to the re-establishment of peace in Burundi.
L'Unione europea ribadisce il suo fermo impegno per il ripristino della pace in Burundi.

Reiterates its firm commitment to reach overall agreement on Agenda 2000 at the European Council in Berlin on 24
D ribadisce il suo fermo impegno a raggiungere un accordo globale sull'Agenda 2000 in occasione del Consiglio europeo che si terrà a Berlino il 24

The EU reaffirms its firm commitment to the fight against terror
L'UE ribadisce il suo fermo impegno a lottare contro il terrore

The EU recalls its firm commitment to fighting impunity
L'UE ricorda il suo fermo impegno a combattere l'impunità

The European Council reiterated today its firm commitment to take resolute action to address financial market tensions,
Il Consiglio europeo ha ribadito oggi il suo fermo impegno a intervenire con decisione per far fronte alle tensioni dei mercati finanziari,