ITS FRAMEWORK in Italian translation

• suo quadro
• sua struttura
• proprio quadro
• suo framework

Examples of using Its framework in English and their translations into Italian

It is located inside a big green space and collects within its framework, several important works by painters
situato all'interno di un grande spazio verde, e raccoglie nel suo ambito, alcune importanti opere di pittori

has come a little further and we are already realising these powers within its framework.
da parte nostra stiamo già mettendo in pratica tali poteri nei rispettivi ambiti di riferimento.

I would like to note that questions concerning the protection of minority rights are also dealt with by the Council of Europe under its framework Convention for the Protection of National Minorities.
Vorrei osservare che le problematiche legate alla tutela dei diritti delle minoranze sono affrontate anche dal Consiglio d'Europa, in conformità alla sua Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali.

This is the logic on which the current MAI negotiations and its framework are based, with developing countries being excluded. We feel duty bound to challenge
Riteniamo pertanto di dover rimettere in discussione la logica complessiva sulla quale si basa attualmente il negoziato AMI e il suo quadro generale, che esclude i paesi in via di sviluppo,

men1 on 1 March 2006, the Commission defined its priorities and its framework of action for promoting equality in the period to 2010,
uomini1 il 1° marzo 2006 la Commissione ha definito le sue priorità e il suo quadro d'azione per la promozione della parità fino al 2010, proseguendo così la

having expanded its framework and having initiated a set of charitable projects.
avendo espanso la sua struttura e avere iniziato una serie di progetti di beneficenza.

that"staffing manager" the Vicariate was complete in its framework of fearful and obsequious"segretarietti" and"subalterns",
affinché"l'organico dirigente" del Vicariato fosse completo nel suo quadro di timorosi e ossequiosi"segretarietti" e"subalterni",

Europe has chosen to radically change the focus of its Framework Program, moving towards innovation,
l'Europa ha scelto di modificare radicalmente il focus del suo Framework Program, spostandolo verso l'innovazione,

that"l'Organic executive" the Vicariate was complete in its framework of fearful and obsequious"segretarietti" and"subalterns",
affinché"l'organico dirigente" del Vicariato fosse completo nel suo quadro di timorosi e ossequiosi"segretarietti" e"subalterni",

In 2009 the ECB further refined its approach to operational risk management and aligned its framework with that defined for Eurosystem tasks
Nel 2009 la BCE ha ulteriormente affinato il proprio atteggiamento nei confronti della gestione del rischio operativo e ha allineato il proprio quadro di riferimento con quello definito per i compiti

the United Kingdom through the Letter of Intent(LoI) and its Framework Agreement.
Regno Unito nell'ambito della lettera d'intenti e del relativo accordo quadro.

the Directives adopted within its framework currently represent the major Community instrument for the control of point
le direttive adottate nel quadro di quest'ultima attualmente rappresentano il principale strumento comunitario per controllare lo scarico puntuale

and enhancing its framework and operations for the management of possible financial crises.*** In addition to fiscal discipline and structural reforms, the smooth functioning of EMU also rests upon European financial integration.
aspetti di regolamentazione e di vigilanza, nonché migliorando il proprio quadro di riferimento e lo schema operativo per la gestione di eventuali crisi finanziarie.

The EPC plenary is responsible for managing the SEPA schemes and its frameworks, and for introducing new rules
La plenaria dell'EPC ha il compito di gestire i sistemi AUPE e i relativi quadri regolamentari, nonché di introdurre nuove norme

Iii develop the European ITS Framework Architecture, addressing specifically ITS‑related interoperability, continuity of services
Iii elaborare l'architettura quadro degli ITS europei, che affronti in maniera specifica l'interoperabilità collegata agli ITS,

The Commission submitted its Framework Programme proposal on 21 February 20011.
La Commissione ha presentato il 21 febbraio 20011 la sua proposta relativa al programma quadro.

Through its framework research programmes the Commission has supported diabetes research in the past.
In passato tramite i suoi programmi quadro di ricerca la Commissione ha sostenuto la ricerca sul diabete.

The Council has incorporated into its Framework Decision several provisions from the Commission's proposal.
Nella sua decisione quadro, il Consiglio ha integrato varie disposizioni della proposta della Commissione.

The Union also has a definition of terrorist acts in its framework decision on terrorism.
Anche l'Unione ha inserito una definizione di atti terroristici nella sua decisione quadro sul terrorismo.

The Committee's opinion will work within the parameters of the Green Paper, its framework and agenda.
Il parere del Comitato si articola nell'ambito dei parametri, del quadro e dell'agenda del Libro verde.