JOINT SESSION in Italian translation

• seduta comune
• sessione congiunta
• seduta congiunta
• sessione comune
• riunione congiunta
• alla sessione congiunta

Examples of using Joint session in English and their translations into Italian

more of these ten councils met in joint session, such liaison gatherings were presided over by Daligastia.
più di questi dieci consigli si riunivano in sessione congiunta, tali riunioni di collegamento erano presiedute da Daligastia.

for their third joint session.
la confinante Moldovarepubblica ex-sovietică.

Moldovan governments met in joint session, in Neptun.
moldavi si riunirono in una sessione congiunta, a Neptun, in Romania.

Conclusions of the joint session of the Council(Labour and Social Affairs)/Council
Conclusioni della sessione congiunta del Consiglio(lavoro e affari sociali)/Consiglio

The Council, in a joint session of foreign and defence ministers,
Il Consiglio, in una sessione congiunta dei ministri degli affari esteri

the National Council, if in joint session, form a third parliamentary body:
il Consiglio nazionale, se in seduta comune, formano un organismo parlamentare terzo:

On September 20, 2001, he addressed the nation and a joint session of the United States Congress regarding the events of September 11
Il 20 settembre 2001, il Presidente degli Stati Uniti parlò alla nazione e ad una seduta congiunta del Congresso, esponendo gli eventi del giorno degli attacchi, i successivi nove

The votes of the 138 members of the Electoral College were counted during a joint session of Congress on February 8,
I voti dei 138 membri del Collegio elettorale furono contati durante una sessione congiunta dell'Assemblea congressuale l'8 febbraio del 1797;

The President of the Republic is elected for seven years by Parliament in joint session, together with three representatives of each region,
Il presidente della Repubblica è un organo costituzionale eletto dal Parlamento in seduta comune, integrato da rappresentanti delle Regioni(tre per ognuna,

The electoral votes were counted during a Joint Session of Congress on February 8,
I voti elettorali furono contati durante una sessione congiunta del Congresso l'8 febbraio del 1797;

Dacic told a press conference after the joint session of the Government and the President that the adoption of these two documents showed the state unity on the fundamental national issue.
Alla conferenza stampa dopo la seduta comune del governo e del presidente, Dacic ha evidenziato che con l'approvazione di questi due documenti è stata espressa la piena unità statale intorno alla sostanziale questione nazionale.

by better regulating the standard procedure by which two committees can come together in a joint session to discuss important subjects that reflect mutual interests.
ad altri articoli e regolamentando per bene la prassi per cui 2 commissioni possono riunirsi in seduta congiunta solo per temi importanti che rispecchiano interessi comuni.

is the name given to the body created when both chambers of the Federal Parliament meet in joint session.
è il nome dato al corpo che si viene a creare quando entrambe le camere del Parlamento federale si riuniscono in sessione comune.

Grant delayed, requesting a joint session of the Arkansas government to figure out peacefully who would be the Governor, but Baxter refused to participate.
la decisione venne ritardata con la richiesta di una sessione congiunta del governo statale per deliberare in modo pacifico chi avrebbe dovuto assumere l'incarico; Baxter però si rifiutò di partecipare.

In a joint session of academic and industrial research projects
In una seduta comune di progetti di ricerca industriale

After Wednesday's joint session of the Government in Bucharest and the European Commission,
Dopo la riunione congiunta di mercoledì del Governo di Bucarest

delivering a throne speech at joint session of the Senate and House of Representatives.
pronunciando un discorso di trono a sessione comune del Senato e la Camera dei Rappresentanti.

A joint session of the People's Deputies of the Nagorno Karabagh and Shahumian regional councils,
Una sessione congiunta dei consigli regionali dei Deputati del Popolo del Nagorno Karabakh

MPs of the four municipalities in northern Kosovo announced at a joint session in Zvecan that they will not accept the agreement between Belgrade
I deputati dei quattro comuni del nord del Kosovo hanno affermato alla seduta comune svoltasi a Zvečan, che non accetteranno l'accordo tra Belgrado

said Serbian PM Ivica Dačić after a joint session of the two governments.
ha dichiarato il premier serbo Ivica Dacic dopo la riunione congiunta dei due governi.