LARGELY CONTRIBUTED in Italian translation

• ampiamente contribuito
• largamente contribuito
• in gran parte contribuito
• hanno contribuito notevolmente
• contribuito in larga misura

Examples of using Largely contributed in English and their translations into Italian

Challeng'hair has devised an exclusive painless protocol, which has largely contributed to the worldwide reputation of the group.
Challeng Hair ha messo a punto un protocollo anti-dolore esclusivo che ha enormemente contribuito alla reputazione internazionale del gruppo.

afterwards for the individual, largely contributed to the development of this idea.
successivamente per l'individuo, hanno largamente contribuito allo sviluppo di questa idea.

who has largely contributed to the elaboration of new techniques used in the collection,
che ha ampiamente contribuito all'elaborazione di nuove tecniche utilizzate nella collana,

EU support to coffee sector largely contributed to re-launching market-led cash-crop agriculture after the genocide which had the effect of depleting exports and decreasing land use.
Un sostegno UE al settore del caffè che- dopo il calo delle esportazioni e il minor utilizzo dei suoli verificatisi in conseguenza del genocidio- ha ampiamente contribuito al rilancio delle colture commerciali improntate alla logica del mercato.

the countries of the former Soviet block has largely contributed to the destabilization of domestic agriculture.
ai paesi dell'ex blocco sovietico ha largamente contribuito alla destabilizzazione dell'agricoltura nazionale.

This is largely contributed to the dimensions of the device
Questo è in gran parte contribuito alle dimensioni del dispositivo

But the potential within the Frost Demons, as well as the Saiyans, had largely contributed to his own strength as well as the progress he would been able to make over the years through training.
Ma il potenziale dei Demoni del Freddo, come quello dei Saiyan, aveva in gran parte contribuito alla sua potenza e i suoi progressi negli anni per via degli allenamenti.

the central government of Moldova has largely contributed to the instability of the whole country
il governo centrale della Moldova ha contribuito ampiamente all'instabilità dell'intero paese

articles on shows largely contributed in the 80s and still contribute to foster
e' cio' che poi ha contribuito, soprattutto negli anni'80, in Inghilterra, a promuovere,

which together with that obtained from Cerestar Bioproducts was used to draft requests for information that largely contributed to trigger the admission by H& R,
insieme a quelle fornite da Cerestar Bioproducts, sono servite per formulare le richieste di informazioni che hanno ampiamente contribuito a far ammettere ad H & R,

which is one of our family's values, and which largely contributed to our Group's solidity
fedele ai valori della nostra famiglia e che ha ampiamente contribuito alla solidità della nostra azienda,

the protection of which has largely contributed to the active conservation of natural environments
la cui tutela ha contribuito notevolmente alla conservazione attiva degli ambienti naturali

Recent progress in high-throughput sequencing technologies has largely contributed to reveal a highly complex landscape of small non-coding RNAs sRNAs,
I recenti progressi nelle tecnologie di sequenziamento high-throughput ha ampiamente contribuito a rivelare un paesaggio altamente complesso di piccoli RNA non codificanti sRNAs,

The Latins have largely contributed to the slow progress of what much later will bethe enology in the various regions of the Italian peninsula as documented by the works of great naturalists such as Cato,
Al lento progresso di quello che assai più tardi sarà la scienza enologica, hanno largamente contribuito i latini nelle varie regioni della penisola italiana come documentato dalle opere di grandi naturalisti latini quali, Catone, Varrone, Virgilio e Plinio il Vecchio

delivery platforms has largely contributed to the popularity of TV as an entertainment
di piattaforme di trasmissione ha contribuito in gran parte alla popolarità della televisione quale mezzo di intrattenimento

technological craftsmanship which has largely contributed to spread all over the world the idea of a Tuscan life-style connected with quality life,
dalle tradizioni locali, ha largamente contributo a diffondere in tutto il mondo quell'idea di Toscanità come fusione armonica di qualità,

relying on the Christian roots and values that largely contributed to shaping the Europe of the nations
fondando si sulle radici e sui valori cristiani che hanno ampiamente contribuito a modellare l' Europa delle nazioni

that the participation of civil society in this process has largely contributed to improving local policy making and implementation.
la partecipazione della società civile a tale processo abbia largamente contribuito a migliorare la definizione e l' attuazione della politica locale.

It largely contributes to the growing technological integrity of the industry.
Essa contribuisce in gran parte all'integrità della crescita tecnologica del settore.

Gastronomy Nature in Corsica largely contributes to the wealth of regional cuisine, the secrets of
Gastronomia La natura in Corsica contribuisce ampiamente alla ricchezza di una cucina a base di prodotti tipici,