LESS ACCESS in Italian translation

• meno accesso
• minore accesso
• minor accesso

Examples of using Less access in English and their translations into Italian

there will be less access to health, education, transport….
ci sarà meno accesso alla salute, all'istruzione, ai trasporti….

on the grounds that the upside in terms of risk avoidance far outweigh the costs- less access to capital and reduced risk spreading.
gli aspetti positivi in termini di prevenzione dei rischi superano di gran lunga i costi: minore accesso al capitale e ridotta diffusione dei rischi.

poor basic training, less access to the type of vocational training required by the new knowledge society,
bassa formazione di base, minore accesso alla formazione professionale che la nuova società della conoscenza richiede,

What this entails is reduced overall output of goods and lesser access to varieties of goods.
Ma ciò che questo comporta è una ridotta produzione complessiva di beni e un minore accesso alle varietà delle merci.

However, there will be major repercussions for the players with less access to public financing.
Tuttavia, per gli attori che hanno meno accesso ai finanziamenti pubblici, le conseguenze saranno significative.

It is also true that such businesses generally have less access than larger ones to international finance procedures.
E' altrettanto vero che, in generale, queste ultime hanno minori possibilità di accesso alle procedure di finanziamento internazionale rispetto alle grandi imprese.

Simplification is expected to be particularly beneficial to SMEs which have less access to specialist knowledge for implementing the Regulation.
La semplificazione dovrebbe rivelarsi particolarmente utile per le PMI, che hanno meno possibilità di accedere alle conoscenze specialistiche necessarie per applicare il regolamento.

remain in lower job categories with less access to senior positions.
restano in categorie di occupazione minori con un accesso limitato alle cariche elevate.

would be… equal education. to make sure that less government didn't mean less access to equal healthcare.
istruzione… Programma sarebbe… Penso che il mio… Fare in modo che meno leggi non significhi meno parita' di accesso alla sanita.

The socially excluded may also have poorer health and less access to other social services, and the 2008 Joint
Inoltre, le persone socialmente escluse possono trovarsi in peggiori condizioni di salute e fruire di un minore accesso ad altri servizi sociali;

minority groups are granted less access to the media.
gruppi minoritari hanno un accesso minore ai mezzi di comunicazione.

notably for SMEs which have less access to specialist knowledge for implementing the Regulation.
soprattutto per le PMI che hanno meno possibilità di accedere alle conoscenze specialistiche necessarie per applicare il regolamento.

inexperienced community leadership and less access to other investments.
di una leadership comunitaria povera di esperienza e delle minori possibilità di accesso ad altri investimenti.

most vulnerable in society who have less access to health care and education- many of whom are women.
molte delle quali sono donne, che hanno minori possibilità di accedere ai servizi di assistenza sanitaria e all'istruzione.

But the same gaps in infrastructure have a longer-term cost for European competitiveness: less access to the cheapest energy imports, and less possibility for European companies
Le carenze infrastrutturali hanno però anche un costo più a lungo termine per la competitività europea: un accesso ridotto alle importazioni meno costose di energia

have less access to healthcare, education
le donne hanno minori possibilità di accesso al servizio sanitario,

While fuller and more productive employment increase coverage of workers having less access to private pensions, specific policy measures seem necessary to increase coverage currently
Mentre un incremento dell' occupazione e della produttività migliora la copertura dei lavoratori che più difficilmente accedono alle pensioni private,

But we're more or less accessing reality.
Ma noi accediamo più o meno alla realtà.

Rural women have generally less access than men to productive resources and services.
Le donne delle aree rurali hanno meno possibilità degli uomini di accedere a risorse produttive e servizi.

you may have a limited or less access to what are called“Book slots”.
si può avere un accesso limitato o meno a quelli che vengono chiamati“Book slot”.