LICENSED SOFTWARE in Italian translation

• software concesso in licenza
• software autorizzato

Examples of using Licensed software in English and their translations into Italian

User may terminate Agreement by destroying Licensed Software(including updates
L'Utente potrà risolvere il Contratto distruggendo il Software concesso in Licenza(inclusi gli aggiornamenti allo stesso),

Use of Licensed Software shall be limited to a private range and Licensed Software may not be distributed for any purposes whatsoever,
L'utilizzo del Software in Licenza dovrà limitarsi alla sfera privata; il Software in Licenza non potrà essere distribuito per nessuno scopo,

User may not allow third parties other than User to use Licensed Software by way of a network connection to Specified PC.
L'Utente non potrà altresì consentire a terzi di utilizzare il Software in Licenza tramite una connessione di rete collegata al PC Specificato.

Subscription licensed Software may contain serial keys that are time-stamped
Il software con licenza in abbonamento può includere codici seriali con marcatura temporale

publish any public statement concerning the Licensed Software or the Licensor without the prior express written consent of the Licensor.
pubblicare alcuna dichiarazione pubblica relativa al software concesso in licenza o al licenziante senza previo consenso scritto del Licenziante.

For the latter, a city official even spoke of the choices made to use licensed software, such as" computer handcuffing.".
Per quest'ultimo, un funzionario della città ha persino parlato delle scelte fatte per utilizzare software con licenza, come" manette per computer".

other manufacturers of telecommunications equipment, licensed software and antivirus software..
di altri produttori di apparecchiature di telecomunicazione, concesso in licenza il software e il software antivirus.

in that it places the liability on the publisher or distributor of the licensed software code.
in quanto attribuisce responsabilità sul codice all'editore o al distributore del software licenziato.

License Must Not Restrict Other Software The license must not place restrictions on other software that is distributed along with the licensed software.
La licenza non deve contaminare altro software La licenza non può porre restrizioni ad altro software che sia distribuito insieme al software concesso in licenza.

The license must not place restrictions on other software that is distributed along with the licensed software.
La licenza non deve porre restrizioni su altro software che è distribuito assieme al software concesso in licenza.

You take full responsibility for determining that you have the right to monitor the device on which the Licensed Software is installed.
L'Utente si assume la piena responsabilità in merito allo stabilire se si abbia o meno il diritto di monitorare il dispositivo sul quale è installato il Software in Licenza.

Licensee shall be solely responsible for all expenses incurred in Licensee's installation and use of the Licensed Software.
Il Licenziatario è il solo responsabile di tutte le spese sostenute nell'installazione e nell'uso del licenziatario del software concesso in licenza.

What seems to happen in practice is that companies based on dual licensed software do not have truly egalitarian development communities.
Ciò che sembra avvenire nella pratica è che le compagnie che si basano sul software a licenza doppia non hanno comunità di sviluppo veramente egualitario.

resellers of a wide range of licensed software in the Ukraine.
rivenditori di una vasta gamma di software in licenza in Ucraina.

distributions of copies of this licensed Software are strictly forbidden without the prior written consent of A.J.
distribuzione di copie di questo Software in licenza sono assolutamente vietati senza la preventiva autorizzazione scritta di A.J.

The license must not place restrictions on other software that is distributed along with the licensed software.
La licenza non può porre restrizioni ad altro software che sia distribuito insieme al software concesso in licenza.

use a Software Upgrade and/or a new Licensed Software version.
utilizzare un aggiornamento software e/o una nuova versione del software concesso in licenza.

export or ship Licensed Software and the associated documentation overseas.
esportare o trasportare il Software in Licenza, nonché la relativa documentazione.

allows the customer to use the licensed software indefinitely.
consente al cliente di utilizzare il software con licenza a tempo indeterminato.

In case the Licensed Software is installed on the device without permission of the owner,
Nel caso in cui il software concesso in licenza sia installato sul dispositivo senza autorizzazione del proprietario,