Examples of using Licensed software in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
in relation to your Product, the licensed software or user documentation provided.
v súvislosti s vaším poskytovaným Produktom, licencovaným softvérom alebo používateľskou dokumentáciou.the same functionality and performance as any other licensed software.
toto riešenie prináša rovnakú funkčnosť a kvalitu ako licencovaný softvér.finds that increasing the use of properly licensed software would have a greater economic impact than allowing similar growth in the use of pirated software. .
zvýšenie používania riadne licencovaného softvéru by malo pre slovenské hospodárstvo väčší efekt ako umožnenie obdobného nárastu používania pirátskeho transfer or reprint the Licensed Software, in whole or in part.
prenášať alebo dotláčať licencovaný softvér, v celku ani po častiach.ensuring that they will continue to have access to their licensed software, even if their physical CDs become damaged and unusable.
oni bude stále mať prístup k ich licencovaný softvér, aj keď ich fyzické CDs stať sa poškodená a nepoužiteľná.A one percent increase in use of licensed software would generate an estimated US$87 million in national production, compared to US$37 million from a similar increase in pirated software- meaning properly licensed software would deliver US$50 million in additional economic value.
Jednopercentný nárast v používaní licencovaného The owner of all licensed software, whether a third party
Majiteľ všetkého licencovaného softvéru, či už tretej strany alebo ISTH,Licensor grants, and Licensee accepts, a non-exclusive license to install the Licensed Software on multiple computers which are directly or through network connected to Licensor's printer product or MFP purchased by Licensee("Product") and to use the Licensed Software solely in conjunction with Product.
Poskytovateľ licencie poskytuje a držiteľ licencie prijíma nevýhradnú licenciu na inštaláciu licencovaného softvéru na viacerých počítačoch, ktoré sú priamo alebo prostredníctvom siete pripojené k tlačiarni alebo multifunkčnému zariadeniu poskytovateľa licencie zakúpenému držiteľom licencie(ďalej len„produkt“) a používanie licencovaného softvéru výlučne v spojení s produktom.other advice or service in connection with any Product, licensed software and user document provided(including, without limitation, services that may
služieb spoločnosti PayPal v súvislosti s akýmkoľvek poskytnutým Produktom, licencovaným softvérom a používateľským dokumentom(okrem iného vrátane služieb na pomoc pri prispôsobení Produktu)Commercial License Software.
Komerčné licencie softvéru.With its help, you can integrate drivers license, software or service packs in a Windows XP.
S jeho pomocou môžete integrovať ovládače, licencie, softvér alebo služba Pack v počítači so systémom Windows XP.Payment of licensed software.
Platba licencovaného softvéru.Payment for Licensed Software.
Platba licencovaného softvéru.You know where they can buy licensed software?
Viete, kde si môžu kúpiť licencovaný softvér?Licensee may make one copy of the Licensed Software only for backup purpose.
Držiteľ licencie môže vytvoriť jednu kópiu licencovaného softvéru výlučne na účely zálohovania.Licensee may make a reasonable number of back-up copies of the Licensed Software.
Používateľ smie vytvoriť primeraný počet záložných kópií licencovaného softvéru.Software" in this section is deemed to be the Licensed Software defined in this Agreement.
Za„softvér“ sa v tejto časti považuje licencovaný softvér definovaný v tejto zmluve.Before installing the Licensed Software, please close all applications running on your computer.
Only 35 percent of companies globally have written policies requiring use of properly licensed software.
Len 35 percent spoločností na svete používa písané pravidlá vyžadujúce používanie legálneho softvéru.Just 35 per cent of companies have written policies requiring them to use licensed software.
Len 35 percent spoločností na svete používa písané pravidlá vyžadujúce používanie legálneho softvéru.
