LICENSED APPLICATION in Slovak translation

• licencovanú aplikáciu
• licencovaná aplikácia
• licencovanej aplikácie
• licencovanou aplikáciou
• licencovanej aplikácii

Examples of using Licensed application in English and their translations into Slovak

Data displayed by any licensed application or External Service,
Údaje zobrazené ktoroukoľvek Licencovanou aplikáciou alebo Externou Službou,

This licence granted to you for the Licensed Application by the Licensor is limited to a non transferrable licence to use the Licensed Application on any device that you own or control.
Táto licencia, ktorú vám pridelil poskytovateľ aplikácie pre licencovanú aplikáciu, je obmedzená na neprenosnú licenciu na používanie licencovanej aplikácie na akomkoľvek zariadení, ktoré vlastníte alebo ovládate.

Data displayed by any Licensed Application or External Service,
Údaje zobrazené ktoroukoľvek Licencovanou aplikáciou alebo Externou Službou,

or sublicense the Licensed Application and, if you sell your Apple Device to a third party, you must remove the Licensed Application from the Apple Device before doing so.
rozširovať alebo sublicencovať Licencovanú aplikáciu a, v prípade, že predáte svoje Zariadenie Apple tretej osobe, musíte odstrániť Licencovanú aplikáciu zo Zariadenia Apple predtým, ako tak urobíte.

affiliates reasonable control may affect, limit or prevent the use or access to the Licensed Application whether temporarily or permanently.
pobočiek a filiálok poskytovateľa aplikácie môžu ovplyvniť používanie alebo prístup k licencovanej aplikácii alebo zabrániť jej používaniu, či už dočasne alebo trvalo.

Contact information In the unlikely event you are not fully satisfied with the Licensed Application or have any questions,
V nepravdepodobnom prípade, že nebudete úplne spokojný s licencovanou aplikáciou alebo ak budete mať akékoľvek otázky alebo vyžadovať podporu,

The terms of this licence will govern any upgrades provided by Licensor that replace and/or supplement the original Licensed Application, unless such upgrade is accompanied by a separate licence in which case the terms of that license will govern.
Podmienkami tejto licencie sa budú tiež riadiť akékoľvek nové verzie(upgrady) poskytnuté Poskytovateľom licencie, ktoré nahrádzajú alebo dopĺňajú pôvodnú Licencovanú aplikáciu, pokiaľ takáto nová verzia(upgrade) nie je pokrytá samostatnou licenciou, kedy sa uplatnia podmienky tejto licencie.

Data displayed by any Licensed Application or External Service,
Údaje zobrazené ktoroukoľvek Licencovanou aplikáciou alebo Externou Službou,

redistribute or sublicence the Licensed Application and, if you sell your Apple Device to a third party, you must remove the Licensed Application from the Apple Device before doing so.
rozširovať alebo sublicencovať Licencovanú aplikáciu, a v prípade, že predáte svoje Zariadenie Apple tretej osobe, musíte odstrániť Licencovanú aplikáciu zo Zariadenia Apple predtým, ako tak urobíte.

Data displayed by any Licensed Application or External Service,
Údaje zobrazené ktoroukoľvek Licencovanou aplikáciou alebo Externou Službou,

redistribute or sublicense the Licensed Application and, if you sell your Mobile Device to a third party, you must remove the Licensed Application from the Mobile Device before doing so.
rozširovať alebo sublicencovať Licencovanú aplikáciu, a v prípade, že predáte svoje Zariadenie Apple tretej osobe, musíte odstrániť Licencovanú aplikáciu zo Zariadenia Apple predtým, ako tak urobíte.

Data displayed by any Licensed Application or External Service,
Údaje zobrazené ktoroukoľvek Licencovanou aplikáciou alebo Externou Službou,

redistribute or sublicense the Licensed Application and, if you sell your Apple Device to a third party, you must remove the Licensed Application from movke Apple Device before doing so.
rozširovať alebo sublicencovať Licencovanú aplikáciu, a v prípade, že predáte svoje Zariadenie Apple tretej osobe, musíte odstrániť Licencovanú aplikáciu zo Zariadenia Apple predtým, ako tak urobíte.

These terms incorporate and supplement the Apple, Inc.(“Apple”) terms and Conditions available at WEB including the Licensed Application End User terms therein(“Apple terms”).
(“Apple”) k dispozícii na stránke WEB vrátane v nich obsiahnutých podmienok licencovaného používania koncovým používateľom(„podmienky spoločnosti Apple“).

Alternatively, in the event You have paid a fee for the Licensed Application you may notify Apple
Prípadne, v prípade, že ste za licencovanú aplikáciu zaplatili poplatok, môžete informovať spoločnosť Apple

In particular, but without limitation, the Licensed Application may not be exported
Najmä, avšak nie výlučne, licencovaná aplikácia nesmie byť exportovaná

Licensor that replace or supplement the original Licensed Application, unless such upgrade is accompanied by a Custom EULA.
dopĺňajú pôvodnú Licencovanú aplikáciu, pokiaľ takáto nová verzia(upgrade) nie je sprevádzaná Osobitnou licenčnou zmluvou.

This license does not allow you to use the Licensed Application on any Apple Device that you do not own or control, and except as provided in the Usage Rules,
Táto licencia Vás neoprávňuje na používanie Licencovanej aplikácie na akomkoľvek Zariadení Apple, ktoré nevlastníte alebo nemáte pod kontrolou, a pokiaľ nie je v Pravidlách používania stanovené inak,

The Licensed Application and related documentation are"Commercial Items", as that term is defined at 48 C.F.R.§2.101,
Licencovaná aplikácia a súvisiaca dokumentácia sú„komerčné položky“ v zmysle používania tohto pojmu v§ 2.101 predpisov 48 C.F.R.,

or sublicense the Licensed Application and, if you sell your Mac Computer or iOS Device to a third party, you must remove the Licensed Application from the Mac Computer
rozširovať alebo sublicencovať Licencovanú aplikáciu a, v prípade, že predáte svoj Mac Počítač alebo iOS Zariadenie tretej osobe, musíte odstrániť Licencovanú aplikáciu z Mac Počítača