MAIN DEVELOPMENTS in Italian translation

• principali sviluppi
• principali evoluzioni
• principali andamenti
• maggiori sviluppi
• i principali andamenti
• main developments

Examples of using Main developments in English and their translations into Italian

This analysis is followed by a summary of the main developments in the programme, considering at the same time the transition of the programme from its initial phase to the second phase
Quest'analisi è seguita da una sintesi delle principali evoluzioni del programma che tiene in conto ad un tempo della transizione del programma dalla sua fase iniziale ad una seconda fase

The main developments of the first Treaties are related to the creation of the own resources of the Community,
I principali sviluppi che hanno interessato i trattati istitutivi riguardano la creazione di risorse proprie della Comunità,

the Commission shall adopt an annual report summarising the main developments, trends and challenges relating to implementation of the Community strategic guidelines
la Commissione adotta una relazione annuale che sintetizza le principali evoluzioni, tendenze e sfide connesse all'attuazione degli orientamenti strategici comunitari

identifying the main developments and underlying trends.
mettendo in luce i principali andamenti e le tendenze di fondo.

the Commission shall present an annual report summarising the main developments, trends and challenges relating to the implementation of the national strategy plans
la Commissione presenta una relazione annuale che sintetizza i principali sviluppi, tendenze e sfide inerenti all'attuazione dei piani strategici nazionali

the environment) and on consideration of the main developments in and prospects for certain specific areas,
reti transeuropee e ambiente- e su quello delle principali evoluzioni e prospettive di alcune zone specifiche,

The Member States shall submit to the Commission, by 30 April 2011, a report on the implementation of the national strategic plan summarising the main developments, trends and challenges including those relating to the implementation of the strategic guidelines.
Entro il 30 aprile 2011 gli Stati membri presentano alla Commissione una relazione sull'attuazione del piano strategico nazionale con una sintesi dei principali sviluppi, tendenze e sfide, inclusi quelli relativi all'attuazione degli orientamenti strategici.

In January 2013, Snam Rete Gas held a Shipper's Day event to present its strategies, the main developments in national and European legislation and the effects of these on commercial processes involving users.
Snam Rete Gas ha organizzato nel mese di gennaio 2013 l'evento dedicato agli Shipper con l'obiettivo di presentare le proprie strategie, le principali evoluzioni del quadro regolatorio nazionale ed europeo e gli impatti sui processi commerciali che coinvolgono gli utenti.

Men in the European Union presents an overview of the main developments which have had an impact on equal opportunities at Community
uomini nell'Unione europea presenta una rassegna dei principali sviluppi che hanno influito sulle pari opportunità a livello comunitario

presents an overview of the main developments and achievements at Member State and European level in
contiene una panoramica dei principali sviluppi e traguardi raggiunti nel campo della parità tra donne

which convenes once a week in Vienna to discuss the main developments relative to the OSCE area
che si riunisce a cadenza settimanale per discutere dei principali sviluppi che riguardano l'area OSCE

Charts 1 2 3 4 Main developments in major industrialised economies Unemployment rates Official
Figure 1 2 3 4 Principali sviluppi nelle maggiori economie industrializzate Tassi di disoccupazione Tassi di interesse ufficiali e tassi guida Differenziali

In 2007, the main developments in the field of international cooperation included the first meeting of experts in the field of both demand reduction and supply reduction as part of the"Paris Pact" process on heroin trafficking.
Nel 2007 uno degli sviluppi essenziali della cooperazione internazionale è stata la prima riunione di esperti nel settore della riduzione sia dell'offerta che della domanda di stupefacenti nel quadro del processo del Patto di Parigi relativo al traffico di eroina.

identifying the main developments and underlying trends as regards the role of the euro as an international financing currency,
individuando i principali sviluppi e le tendenze di fondo per quanto concerne il ruolo che svolge come valuta di finanziamento internazionale,

As a consequence, also the number of Commission reports summarising the main developments, trends and challenges relating to the implementation of the national strategy plans
Di conseguenza le relazioni di sintesi della Commissione sui principali sviluppi, tendenze e sfide inerenti all'attuazione dei piani strategici nazionali

Two main developments since March 1996 have fostered a generally smooth functioning of the ERM,
Due importanti sviluppi, a partire dall'inizio del 1996, hanno favorito un regolare funzionamento del meccanismo di cambio,

They then analyse the main developments of the European integration process. Such developments are
Vengono quindi brevemente analizzati i principali sviluppi del processo di integrazione europea,

The main developments of the European integration process are then analysed.
Vengono quindi brevemente analizzati i principali sviluppi del processo di integrazione europea,

not only by a general introductory summary pointing out the main developments in policy, but also ensuring that the main trends of policy running through the separate chapters are beter spelled out.
per migliorarne la presentazione, non solo con un riassunto generale che metta in rilievo gli sviluppi principali di questa politica, ma anche illustrando meglio le principali tendenze che sottendono ai singoli capitoli.

as well as the systems of government and the main developments of public law in the liberal-democratic regimes.
nella loro evoluzione storica, nonché delle forme di governo e dei principali sviluppi del diritto pubblico nello Stato di democrazia liberale.