Examples of using Mainly in the field in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
when he decided to continue his programme of research alone, mainly in the field of documentary making.
quando ha deciso di proseguire in proprio il suo percorso, principalmente nel campo del documentario.Besides, they have coordination functions, mainly in the field of culture, and play some role as a platform for regional planning.
Hanno inoltre funzioni di coordinamento, specie in campo culturale, e svolgono un certo ruolo come piattaforma per la pianificazione regionale.Il microarray ha molte applicazioni e funzioni pricipalmente nel campo di medicina e di aree relative.Stock exchange banks operate mainly in the field of wealth management.
Le banche borsistiche sono attive prevalentemente nell'ambito della gestione patrimoniale,Automatic recognition of diplomas is provided only for a few professions, mainly in the field of health professions.
Il riconoscimento automatico dei diplomi avviene solo per alcune professioni, prevalentemente nel settore della sanità.also includes pilot projects mainly in the field of new technologies.
nel contesto di MEDIA Plus, i progetti pilota principalmente in tema di nuove tecnologie.Craven has published numerous books and articles, mainly in the field of constitutional law and constitutional history.
Cuocolo ha pubblicato centinaia di articoli scientifici Our confreres operate mainly in the field of social assistance and healthcare.
i confratelli hanno agito soprattutto in campo socio-sanitario.Il testo è stato elaborato anche in vista della costituzione di un network di organismi cattolici attivi soprattutto nell ambito dell immigrazione.He worked mainly in the field of multiprocessor systems(Paris 1976,
Lavorò principalmente nel campo dei sistemi multiprocessori(Parigi 1976,Two calls for tenders were published in the medical and pharmaceutical field( mainly in the field of clinical trials):
Sono state indette due gare di appalto per il settore medico e farmaceutico(soprattutto nel campo degli studi clinici):La Fondazione ASM opera principalmente nel campo delle problematiche sociali,Member State responses to Community measures, mainly in the field of structural funds for the period 2000-2006,
Le risposte degli Stati membri alle misure comunitarie, principalmente nel settore dei Fondi strutturali per il periodo 2000-2006,Balfour Beatty Rail is active mainly in the field of engineering, the systems for the railway electrification
Balfour Beatty Rail è attiva principalmente nel campo dell'ingegneria, dei sistemi per l'elettrificazione ferroviariadeveloped close cooperation, mainly in the field of commerce, with numerous coastal towns in the Baltic Sea region,
ha sviluppato una stretta cooperazione, soprattutto nel campo del commercio, con numerose città costiere nella regione del Mar Baltico,technical assistance mainly in the field of energy, especially energy saving,
fornendo un supporto principalmente nel settore energetico, in particolare in quello dei risparmi di energia,operates mainly in the field of technical and sales assistance,
opera prevalentemente nel campo dell'assistenza tecnicaoperating mainly in the field of school education
operando soprattutto nel campo dell'istruzione scolasticaCMB work mainly in the field of the marine transport through the Bocimar branch,
CMB opera principalmente nel settore del trasporto marittimo attraverso la filiale Bocimar,Among those, CESIE will lead a session on Community Based Action Research approach based on our past experiences mainly in the field of prevention of violence against women
Nell'ambito di questi workshop, il CESIE condurrà una sessione sull'approccio di ricerca-azione comunitaria in base alle nostre esperienze passate, soprattutto nel campo della prevenzione della violenza contro le donne
