MAKE TROUBLE in Italian translation

• creare problemi
• fai casini
• fate guai
• creano problemi
• a creare guai
• mettere in difficoltà

Examples of using Make trouble in English and their translations into Italian

Why you make trouble For yourself?
Perche' ti crei problemi?

I always make trouble for you.
Ti ho sempre creato problemi.

But if you make trouble for us, I will make trouble for you.
Ma se ci crei dei problemi, ne creerò io a te.

He make trouble, yes? Michael?
Michael… lui ci fa problemi, sì?

I only want to know who make trouble.
Voglio solo sapere chi fa problemi.

Obama can both make trouble for the other.
Obama possono crearsi non pochi problemi.

Women who make trouble there have a way of disappearing,
Le donne che creano problemi spariscono spesso nel nulla,

Over here, first we arrest the comrades who make trouble and then we assign them a crime.
Da queste parti, prima… arrestiamo i compagni che creano problemi e poi li accusiamo di un crimine.

From now on let no one make trouble for me, for I am bearing on my body the brand marks of a slave of Jesus.+.
D'ora in poi nessuno mi crei problemi, perché porto sul mio corpo i segni di uno schiavo di Gesù.+.

to interfere with the Vespa and make trouble with the girls.
a intruppare con la Vespa e fare guai con le ragazze.

If you make trouble… after we take steps… it means trouble for all of us.
Se creerete dei problemi dopo che ci siamo mossi nella vostra direzione ci metterete tutti nei guai.

We can make trouble for you, and by make trouble, we mean make it up.
Possiamo crearti molto problemi… e con"creare molti problemi", intendo proprio inventarli.

chill your joy, make trouble for you, and push you into bitterness.
raffreddare la vostra gioia, crearvi qualche problema e causarvi dell'amarezza.

Regrettably personally, I selected alternatives at the start which did not do anything to me besides make trouble together with my own male organ with an bare budget!
Purtroppo personalmente, ho selezionato le alternative alla partenza che non ha fatto nulla per me oltre a creare problemi con il mio organo maschile con un bilancio nuda!

You need to pay attention to this and absolutely mustn't make trouble for yourselves.
Dovete prestarvi attenzione e non dovete assolutamente creare dei guai per voi stessi.

uncouth men to harass him and in every way possible make trouble.
rozzi per molestarlo e per creare disordini in ogni modo possibile.

Filed in the Senate could make trouble, through the royalties dangerous mechanism(which provides monetary compensation for the environmental recovery
Depositate in Senato potrebbero mettere in difficoltà, attraverso il pericoloso meccanismo delle royalty(che prevede compensazioni monetarie per il recupero ambientale

You intend making trouble here, is it!
Se volete creare problemi qui dentro, bene!

Making trouble?
Creare problemi?

Anna with a talent for making trouble.
Anna con un talento per fare guai.