MAKE TROUBLE in Romanian translation

• face probleme
• crea probleme
• să facă necazuri
• fac probleme
• faci probleme

Examples of using Make trouble in English and their translations into Romanian

We don't wanna make trouble.
Nu vrem să vă facem probleme.

You dare make trouble here?
Îndrăzniţi să faceţi probleme aici?

I don't want make trouble.
Nu vreau să fac probleme.

Keep up the good fight, and make trouble while I'm gone.
Continuaţi lupta, şi creaţi probleme cât timp eu sunt plecat.

People who make trouble for them wind up dead.
Cei care le fac necazuri, sfârşesc morţi.

I won't make trouble for you.
Nu vreau să-ţi fac probleme.

Why did you have to make trouble?
De ce trebuia să faci probleme?

I could make trouble for you, you know, tell them you're gay.
Ştii că pot să-ţi fac probleme, ştii, o să le spun că eşti gay.

Make trouble wherever we could.
Să le facem probleme oriunde puteam.

They make trouble for everybody.
Ei au creat probleme tuturor.

Let's not make trouble in the village.
Să nu facem scandal în sat.

A boy like that can make trouble without even trying.
Un băiat ca el poate să fac probleme fără să încerce.

Sometimes we have to make trouble.
Uneori avem de a crea probleme.

We won't make trouble!
Nu vom face necazuri!

When you and your brother make trouble, it reflects badly on people like you!
Când tu şi fratele tău faceţi probleme se răsfrânge prost pe oameni ca tine!

No, let's not make trouble.
Nu, să nu facem probleme.

You don't wanna make trouble for me, commissioner.
Nu vrei să-mi faci probleme, comisare.

Go someplace else and make trouble.
Du-te altundeva şi fă necazuri.

Besides, I have seen Carl fire people who make trouble.
Şi l-am văzut pe Carl concediind pe cei care-i fac probleme.

You can't make trouble.
Nu poţi face scandal.