MAKING A SIGNIFICANT CONTRIBUTION in Italian translation

• contributo significativo
• un notevole contributo
• contribuendo significativamente

Examples of using Making a significant contribution in English and their translations into Italian

Marine Engineering, the cost evaluation concludes that the price covers operating costs only, without making a significant contribution to debt servicing commitments of the company following restructuring.
l'analisi dei costi permette di concludere che il prezzo copre esclusivamente i costi operativi, senza recare un contributo significativo agli impegni per il servizio del debito assunti dall'impresa successivamente alla ristrutturazione.

for greater economic return from services based on access to and(re)use of digital content by making a significant contribution to the"eEurope" strategy.
economico di servizi fondati sull'accesso al contenuto digitale e il suo utilizzo/riutilizzo mediante un contributo notevole alla strategia"eEurope.

as well as making a significant contribution to consolidating a regional integration
oltre a rappresentare un contributo significativo al consolidamento di un progetto di integrazione

power as a means of making a more efficient use of energy resources and thus making a significant contribution to reducing emissions of greenhouse gases.
alla necessità di promuovere attivamente la produzione combinata di calore ed"> elettricità ai fini di un uso più efficace delle risorse energetiche e, quindi, di un sostanziale contributo alla riduzione delle emissioni di gas ad effetto serra.

with the purpose of making a significant contribution to the European Year of Safety,
allo scopo di dare un contributo significativo all'Anno europeo della protezione della salute,

each of which is making a significant contribution to evangelization in Nigeria.
ognuna delle quali sta dando un significativo contributo all'evangelizzazione in Nigeria.

bear Italian exports aloft worldwide, making a significant contribution to the country's trade balance.
che sostengono l'export italiano nel mondo fornendo un significativo contributo alla bilancia commerciale del nostro paese.

thus enabling an attractive range of railfreight services to be sustained in Switzerland in the long term and making a significant contribution to achieving the targets for the transfer of freight from road to rail.
garantiscano così in maniera durevole l'interessante offerta nel traffico merci svizzero su rotaia e forniscano un contributo considerevole al raggiungimento dell'obiettivo di trasferimento dei trasporti dalla strada alla ferrovia.

the Council President said the same- enlargement has so far proved a success and is making a significant contribution to the development of a wider European Union.
del Consiglio- l'allargamento ha finora dimostrato di essere stato un successo e sta portando un significativo contributo allo sviluppo di un'Unione europea più ampia.

with the potential to continue making a significant contribution to the development of a European economy providing jobs
con la possibilità di continui importanti contributi allo sviluppo di un' economia europea, che assicuri occupazione,

The hospitality industry makes a significant contribution to the national and global economy.
L'industria dell'ospitalità dà un contributo significativo per l'economia nazionale e globale.

In this regard, the activities undertaken by Caritas can make a significant contribution.
Al riguardo, può offrire un significativo contributo l'attività svolta dalla“Caritas”.

In doing so, we make a significant contribution to the preservation of our beautiful environment.
Facendo così, diamo un significativo contributo alla conservazione del nostro bellissimo ambiente.

The European Union made a significant contribution to the Rio Summit.
L'Unione europea ha dato un contributo significativo al vertice di Rio.

The hospitality industry makes a significant contribution to the national and global economy.
L'industria dell'ospitalità dà un contributo significativo per l'economia nazionale e globale.

ActiveWater Plus makes a significant contribution to efficient water management in your home.
Le lavatrici ActiveWater offrono un contributo significativo in termini di efficienza nella gestione idrica domestica.

In addition, during the discussions, participants made a significant contribution to identifying the.
Inoltre, durante la discussione, i partecipanti hanno offerto un significativo contributo nell'individuazione.

This would make a significant contribution to intercultural dialogue.
Questo sarebbe un contributo importante per il dialogo interculturale.

The use of biocides has made a significant contribution to these achievements.
L'uso di biocidi ha contribuito notevolmente a questo risultato.

LED lighting makes a significant contribution to sustaining our wonderful planet.
L'illuminazione a LED contribuisce significativamente a preservare il nostro meraviglioso pianeta Terra.