MAXIMUM DEVIATION in Italian translation

• deviazione massima
• lo scostamento massimo
• lo scarto massimo
• divario massimo rispetto

Examples of using Maximum deviation in English and their translations into Italian

The maximum deviation from the mean of corresponding data points taken under identical conditions.
La deviazione massima rispetto alla media dei punti di dati corrispondenti, rilevata in condizioni identiche.

stability with guaranteed maximum deviation of half a degree along the entire length of the lock.
stabilità garantita con scarto massimo di mezzo grado su tutta la lung….

Vacuum cooking that allows you to cook with precision up to 90° C, maximum deviation 1° C.
Cottura sottovuoto che consente di cucinare con precisione fino a 90°C, scostamento max 1°C.

uniform distribution of the product, with maximum deviation of+/- 1%,
con margine di scostamento massimo del+/- 1%,

objective estimation is defined as the maximum deviation of the measured and calculated concentration levels,
oggettiva è definita come la deviazione massima dei livelli di concentrazione misurati

objective estimation is defined as the maximum deviation of the measured and calculated concentration levels,
la stima obiettiva è definita come la deviazione massima dei livelli di concentrazione misurati

For this purpose, a straight edge at least 2 m long shall be placed in contact with the ends of the con cave side and the maximum deviation 1 between the edge and the straight edge shall be measured see fig. 2.
A questo scopo si di spone un regolo di almeno 2 m di lunghezza a contatto con le estremità del lato concavo e si misura lo scostamento massimo 1 tra il bordo ed il regolo vedere figura 2.

Flash Pilot II-1200, with an advanced design and with a maximum deviation of only 1%, this series is specially
Flash Pilot II-1200, dotato di un design avanzato e con una deviazione massima di solo l'1%,

For this, a rule is placed in contact with the ends of the concave side and the maximum deviation between the edge and the rule is measured see Figure 3.
A tale scopo si mette un regolo a contatto con le estremità del lato concavo e si misura lo scostamento massimo tra il bordo ed il regolo vedere figura 3.

In fact, I can keep a BCL-2000 tuned to one AM frequency without ever touching it day after day and the maximum deviation I will ever see is 1KHz,
In effetti, posso tenere un BCL-2000 sintonizzati ad una frequenza AM senza mai toccarlo, giorno dopo giorno e lo scarto massimo che potrà mai vedere è 1KHz,

The minimum rate of excise duty on commercial gas oil for a given year shall be equal to the central rate for the year in question reduced by the value of the maximum deviation of the corresponding fluctuation band.
L'aliquota minima di accisa sul gasolio professionale, per un determinato esercizio, corrisponde all'aliquota centrale di accisa in questione, previa detrazione del divario massimo rispetto al relativo margine di fluttuazione.

has a maximum deviation of 5 mm for every 10 m, but in reality the situation is somewhat worse.
ha una deviazione massima di 5 mm per ogni 10 m, ma in realtà la situazione è leggermente peggiore.

objective estimation is defined as the maximum deviation of the measured and calculated concentration levels,
la stima obiettiva è definita come la deviazione massima rispetto ai livelli di concentrazione misurati

checks that the variables trend remains in the defined tolerance“window,” blocking execution of the program if maximum deviation is exceeded.
della“finestra” di tolleranza prestabilita, bloccando l'esecuzione del programma in caso di superamento della massima deviazione consentita.

DKK Maximum deviation from ERM II central rate 1( ten-day moving average of daily data at business frequency)
DKK Massima deviazione dalla parità centrale 1( media mobile di dieci giorni di dati giornalieri basati sui giorni lavorativi) Verso l' alto

by commercial software"must ensure that the energy performance index values, calculated by using them, have a maximum deviation of plus or minus 5% compared to the corresponding parameters determined with the application of the relevant national reference systems".
abbiano uno scostamento massimo di più o meno il 5 % rispetto ai corrispondenti parametri determinati con l' applicazione dei pertinenti sistemi di riferimento nazionali".

Half the sum of maximum deviations.
Metà della somma delle deviazioni massime.

The reference period for reported maximum deviations from respective ERM II central rates is from 2 January 2007 to 29 February 2008.
Per le deviazioni massime dalla parità centrale, il periodo di riferimento va dal 2 gennaio 2007 al 29 febbraio 2007.

The difference between the maximum deviations of pressure, called pulse,
La differenza tra le deviazioni massime di pressione, chiamate impulsi,

relate to the control of average masses and maximum deviations, to mechanical, physical
la determinazione dei pesi medi e degli scarti massimi, le prove fisico-chimiche