Examples of using Maximum impact in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In order to obtain the maximum impact from EQUAL, results must be analysed,
Per ottenere un impatto massimo, i risultati devono essere analizzati,Although this solution can deliver maximum impact in terms of management,
Pur avendo la massima incidenza in termini di gestione,They have been chosen to have maximum impact, can be delivered during this Commission's mandate,
Scelte per la capacità di produrre il massimo effetto, sono realizzabili nel corso del mandato dell'attuale Commissione Once finalised, the transaction would have a maximum impact of around 7 basis points on the Group's Core Tier 1 ratio. Â.
 Il perfezionamento dell'operazione si tradurrebbe in un impatto massimo di circa 7 centesimi di punto per il coefficiente patrimoniale Core Tier 1 del Gruppo. Â.Community support should be targeted at key markets where the presence of European professionals may have maximum impact in terms of sales and exports.
Il sostegno comunitario dovrebbe essere mirato sui mercati chiave, sui quali la presenza degli operatori europei può avere un impatto massimo in termini di vendite e di esportazione.political cooperation at Community level will ensure the maximum impact of national action.
politica più stretta, a livello comunitario, contribuirà a fornire un impatto massimo alle azioni nazionali.guarantee that the EESC's views have maximum impact.
il punto di vista del CESE avrà la massima incidenza.The Commission is willing to complement national information campaigns by targeted actions, particularly aimed at European“intermediaries”, in order to achieve maximum impact.
La Commissione è pronta ad integrare le campagne nazionali d'informazione attraverso interventi mirati diretti in particolare agli"intermediari europei" in modo da ottenere il massimo effetto.Member States would be invited to play an active role to ensure the complementarity with their initiatives and ensure maximum impact and cost efficiency.
Gli Stati membri verrebbero invitati a svolgere un ruolo attivo per garantire la complementarità con le loro iniziative e un impatto massimo al miglior rapporto costo/efficacia possibile.hence to have maximum impact on competitiveness and growth.
assicurare quindi un impatto massimo sulla competitività e la crescita.The impact of this option is the same as the maximum impact of option 3, as discussed in the next section.
L'impatto di quest'opzione è analogo all'impatto massimo dell'opzione 3, che si illustra al punto seguente.The maximum impact of the measures proposed is on average less than one percent and can therefore be considered limited.
L'incidenza massima delle misure proposte è in media inferiore all'1% e può quindi ritenersi limitata.via specific actions that target maximum impact, to provide support to those sectors that are crucial to spur innovation in our country”.
attraverso azioni concrete e focalizzate al massimo risultato, la sua azione di sostegno We need to know exactly where it is that you can best spend money in order to make the maximum impact on the unemployment figures.
Dobbiamo sapere con esattezza dove possiamo spendere meglio il denaro per esercitare la massima influenza sulle cifre della disoccupazione.this should be considered as a maximum impact.
questa deve essere considerata l'incidenza massima.thoughtfully strategize and aim for maximum impact.
prendi la mira per l'impatto massimo.show us how to style it up for maximum impact.
vedere come indossarla per il massimo impatto.performance that aims to achieve maximum impact on the public's imagination.
prestazioni estreme, che mira al massimo impatto sull'immaginario collettivo.This increased pre-financing would provide the maximum impact in terms of support to the beneficiaries,
To achieve maximum impact, the S2R Joint Undertaking should develop close synergies with other Union programmes
Per ottenere il massimo impatto è opportuno che l'impresa comune S2R sviluppi strette sinergie con altri programmi e strumenti di finanziamento dell'Unione,
