MINIMUM IMPACT in Italian translation

• minimo impatto
• il minor impatto

Examples of using Minimum impact in English and their translations into Italian

For example we may identify a minimum impact requirement of 42 Kv/Ku(J) and a minimum yield stress of 400 MPa.
Ad esempio è possibile identificare un requisito minimo di resilienza di 42 Kv/Ku(J) e un limite di snervamento minimo di 400 Mpa.

Finally, the Commission notes that studies have demonstrated that such improved protection for passengers will only have a minimum impact on the cost of airline company insurance premiums.
La Commissione precisa infine che, secondo gli studi effettuati, questa più completa protezione dei passeggeri avrebbe un'incidenza minima sul costo dei premi di assicurazione delle compagnie aeree.

Response Act” to ensure the minimum impact on trade;
risposta al bioterrorismo per ridurre al minimo l'impatto di tale legge sugli scambi;

at least- to their minimum possible presence and minimum impact.
quanto meno- della minore presenza possibile e del loro minimo influsso.

reliable functionality with minimum impact on the environment or your finances.
funzionamento affidabile con ripercussioni minime su ambiente e portafogli.

It charges the SRB with ensuring‘an orderly resolution of failing banks with minimum impact on the real economy, the financial system,
In base ad essa, l'SRB ha il compito di assicurare«una risoluzione ordinata delle banche in via di fallimento con il minimo impatto sull'economia reale,

The European Parliament is also critically considering the time within which the European automotive industry is able to meet the technologically ambitious emissions targets such in a way that would have the minimum impact on the European industry's ability to compete.
Il Parlamento europeo sta anche considerando in modo critico il periodo di tempo entro il quale l'industria automobilistica europea sarà in grado di soddisfare gli obiettivi tecnologicamente ambiziosi in materia di emissioni, in modo da esercitare il minimo impatto sulla capacità competitiva dell'industria europea.

in close cooperation with intensive care specialists, several products which enable a lift and transfer with minimum impact on the patient's body.
specialisti della terapia intensiva, diversi prodotti che consentono di completare sollevamenti e trasferimenti con il minimo impatto sul corpo del paziente.

Maximum protection with minimum impact on your PC.
Massima protezione con un minimo impatto sul PC.

made and delivered with minimum impact on the environment, have always been the foundation of our success.
che vengono realizzati e distribuiti con il minimo impatto sull'ambiente, sono sempre stati alla base del nostro successo.

Panda Global Protection on your PC" maximum protection with minimum impact on PANDA Global Protection 2009 bid viruses,
Massima protezione"Panda Global Protection sul vostro PC", con un impatto minimo sullePANDA Global Protection 2009 un'offerta di virus,

While OLAF has calculated a minimum impact of some EUR 17 million(figure given in the table above) for rhe new cases involving cigarettes
Se l'OLAF ha potuto stabilire, nei nuovi fascicoli concernenti il mercato delle sigarette che sono stati aperti nel 1999, un impatto minimo di circa 17 milioni di euro(cifra ripresa nella tabella al punto 5.2.2),

which means that any deferral of EU action plans will have minimum impact in the greater global response to the crisis.
ciò significa che ogni rinvio dei piani di azione dell'UE avrà un impatto minimo sulla più ampia risposta globale alla crisi.

with the aim of guaranteeing a minimum impact on the environment.
con lo scopo di garantire un impatto minimo sull'ambiente.

cost frame and a minimum impact on the agile company organisation,
costi contenuti ed un impatto minimo sulla snella organizzazione aziendale,

suppression of pest problems with minimum impact on human health,
l'eliminazione di problemi degli organismi nocivi con impatto minimo sulla salute, l'ambiente

The Canon company is faithful to the principle to offer the products making the minimum impact on environment, and the new model range of PIXMA serves that as the proof thanks to the improvements concerning economy of resources and design.
La società di Canone è fedele al principio per offrire i prodotti che fanno l'impatto minimo su ambiente e la nuova gamma modella di servizi di PIXMA che come la prova grazie ai miglioramenti riguardo a economia di risorse e progetto.

which will facilitate the sustainable production of biofuels with a minimum impact on factors such as food prices.
che faciliteranno la produzione sostenibile di biocarburanti con un minimo impatto su fattori quali i prezzi dei prodotti alimentari.

handling- maximum safety with minimum impact in terms of costs
di movimentazione- il massimo di sicurezza con il minimo impatto in termini di costo

very few false positives, a minimum impact on the overall system performance
un numero esiguo di falsi positivi, un impatto minimo sulle prestazioni complessive del sistema