Examples of using Minimum impact in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
this new framework aims to resolve a bank quickly and with a minimum impact on the real economy
The office is placed into a 1884 warehouse that has been repaired and renovated with the minimum impact.
La oficina se encuentra dentro de un almacén de 1884 donde se ha reparado su estructura y se ha renovado con el mínimo impacto posible.All trails in our reserve have been carefully placed to have minimum impact.
Todas las rutas en de nuestra reserva se han colocado cuidadosamente para tener el mínimo impacto.designed to impose minimum impact on the environment.
diseñados para crear el mínimo impacto posible en el medioambiente.allowing for prompt resolution and minimum impact on production.
lo que permite una pronta resolución y un mínimo impacto en la producción.Newly-constructed bio-sustainable building that guarantees maximum comfort and the minimum impact on the environment.
Edificio biosostenible de nueva construcción que garantiza máximo confort y mínimo impacto en el medioambiente.The energy policy requires energy services to be supplied not only at the minimum price but also with the minimum impact on the environment.
La política energética impone que los servicios energéticos se suministren no sólo al precio long-term success our leaders must be able to transform continuously their organisation with the minimum impact on our business performance.
éxito a largo plazo, nuestros líderes deben ser capaces de transformar contínuamente su organización con el mínimo impacto en el rendimiento de su negocio.The innovative pier foundations allowed the structure to be built with minimum impact on the natural soil structure.
Los cimientos permitieron construir las estructuras con un impacto mínimo sobre la estructura natural del suelo.Their organic cotton mattresses have a minimum impact on the environment and a maximum impact on your REM cycle.
Sus colchones con cáñamo tienen un impacto mínimo en el medio ambiente y un The feeling that I was in the middle of the forest, and that Mashpi is a project in which human beings have minimum impact on the environment.
Sentirte en medio del bosque y que el proyecto tiene un impacto mínimo del ser humano con el entorno.Maintenance operations are also reduced, with a minimum impact on the productivity of the facilities.
También las operaciones de mantenimiento son mucho más reducidas, con un impacto mínimo en la productividad del establecimiento.obtaining a minimum impact in the environment.
logrando un impacto mínimo en el entorno.allowing for prompt resolution and minimum impact on production.
permitiendo la pronta resolución y un impacto mínimo en la producción.Although a series of emergency actions was enforced to resolve these problems with minimum impact on the VST schedule,
Aunque se aplicó una serie de medidas de emergencia para resolver estos problemas con un impacto mínimo sobre el calendario VST,The aim of policy should be to achieve this with the minimum impact on other objectives, such as the overall growth.
Su finalidad ha de ser conseguirlo con el mínimo efecto sobre otros objetivos, como el crecimiento global de la producción.Specifically, for journal articles, the rules should establish a minimum impact factor or a particular quartile.
En concreto, se establecerá un factor de impacto mínimo o cuartil en el caso Anton's treatment was paid by the organization in full, with minimum impact on their results.
El organismo pagó íntegramente el tratamiento de Anton, con un efecto mínimo en sus cuentas.Side Drift is a manual tunneling system that allows tunnels to be excavated with a minimum impact on public areas,
Se trata de una tunelería manual que permite la excavación de túneles con un mínimo impacto en el espacio público, evitando así la afectación de servicios,TIS offers a turnkey project where the necessary measures are deployed with the premise of causing the minimum impact on the client's usual processes.
TIS ofrece un proyecto llave en mano donde se despliegan las medidas necesarias con la premisa de causar el mínimo impacto en los procesos habituales del cliente.
